Установка автокресла по ходу движения автомобиля для группы I вес реб нка от 9 до 18 кг

Инструкция по установке автокресла LB 585

Инструкция автокресла детского LB-585

Перед использованием автокресла внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Сохраните инструкцию для дальнейших обращений к ней.

ВНИМАНИЕ!
Ни одно автокресло не может обеспечить абсолютной защиты. Тем не менее, для более эффективной защиты Вашего ребёнка следует изучить настоящую инструкцию и неукоснительно следовать ей.
Автокресло предназначено для перевозки ребёнка весом до 18 кг. Не перегружайте автокресло.
В зависимости от веса ребёнка автокресло следует устанавливать на автомобильное сиденье лицевой стороной по ходу движения (группа 1, вес ребёнка от 9 до 18 кг) или спиной к движению автомобиля (группа 0+, вес ребёнка 0-13 кг)
Автокресло можно использовать только в автомобилях, оборудованных 3-точечными ремнями безопасности (либо системой ISOFIX), соответствующих требованиям международных стандартов безопасности.

Устройство автокресла

1. Отверстия для плечевых ремней
2. Накладки на ремни
3. Ремни безопасности автокресла
4. Регулировочная стропа
5. Кнопка регулировки
6. Педаль регулировки наклона спинки
7. Пряжка
8. Чехол автокресла
9. Основание (база) автокресла
10. Сиденье автокресла
11. Фиксатор ремня безопасности
12. Направляющие отверстия (пазы, замки) для ремней
13. Направляющие отверстия (пазы, замки) для ремней
14. Направляющие отверстия (пазы, замки) для ремней
15. Подставка

Регулировка наклона автокресла

Прежде, чем посадить ребёнка в автокресло, следует выбрать правильное положение сидения. Если автокресло установлено лицевой стороной по ходу движения автомобиля, сидение должно быть поднято так, чтобы спинка приняла вертикальное положение, удобное для ребёнка. Для того чтобы изменить угол наклона автокресла, нажмите на педаль регулировки наклона, расположенную под сиденьем автокресла в передней его части, и, удерживая её, установите автокресло в нужное положение. Затем отпустите педаль и надавите на сидение, пока не услышите характерный щелчок, свидетельствующий о том, что сидение зафиксировалось в новом положении.

Установка автокресла на автомобильное сиденье

Внимание: Не ставьте автокресло на пассажирское сиденье, оборудованное воздушной подушкой безопасности. В случае надувания подушки безопасности она может придавить ребёнка или отбросить автокресло на спинку автомобильного сиденья с большой силой, что приведёт к серьёзным травмам ребёнка.

Важно: Прежде, чем посадить ребёнка в автокресло, не следует заворачивать его в одеяло, помещать в детский конверт или надевать на него объёмную верхнюю одежду. В противном случае плечевые ремни автокресла не обеспечат ребёнку комфорт и безопасность. Не заворачивайте ребёнка более чем в одну пелёнку и убедитесь, что подгузник/пелёнка не смялись и не образовали складки на спине ребёнка.

Если вес Вашего ребёнка не превышает 13 кг (группа 0+), установите автокресло на автомобильное сиденье спиной к движению автомобиля. Если же вес Вашего ребёнка составляет 9-18 кг (группа 1), автокресло следует устанавливать лицевой стороной по ходу движения автомобиля.

Вытяните ремни безопасности автомобильного сиденья на всю длину и проденьте поясной ремень сквозь отверстие в основании автокресла (см. рис.).

Придайте спинке самый острый угол наклона, установив её в положении на максимальном уровне;
Поверните подставку и выставите её на максимально возможную высоту;
Установите автокресло на сидении автомобиля в направлении противоположном ходу движения автомобиля;
Вытяните автомобильный ремень безопасности и пропустите поясную часть ремня через направляющие, находящиеся в передней части базы автокресла;
Плечевую часть автомобильного ремня заведите за спинку корпуса автокресла;
Плечевую часть ремня пропустите через левое и правое направляющие отверстия, находящиеся в верхней части спинки автокресла;
Защёлкните автомобильный ремень в пряжке. Убедитесь, что он натянут и негде не перекручен.

(Б) Если комплектацией кресла предусмотрено крепление ISOFIX, а конструкцией Вашего автомобиля предусмотрены замки для этого крепления, то для группы 0+ (вес ребёнка: менее 13 кг) рекомендуется использовать именно его.

Установка автокресла по ходу движения автомобиля для группы I (вес ребёнка: от 9 до 18 кг)

Уберите подставку внутрь основания автокресла;
Установите автокресло на сидении автомобиля в направлении хода движения автомобиля;
Вытяните автомобильный ремень и пропустите его плечевую часть через направляющее отверстие, которое находится между спинкой базы и корпусом сидения автокресла.
Пропустите поясную часть автомобильного ремня через направляющие, которые находятся в основании автокресла, в месте изгиба сидения;
Защёлкните автомобильный ремень в пряжке. Убедитесь, что он натянут и нигде не перекручен;
Натяните плечевой ремень автомобиля и закрепите его в направляющем замке, который находится ближе всех остальных к катушке ремня автомобиля;
Пропустите плечевой ремень через направляющую, которая находится в корпусе сидения автокресла (ближняя к катушке ремня автомобиля).
Застегните пряжку ремня безопасности автомобильного сиденья и настройте степень натяжения ремней.

Внимание: Убедитесь, что ремень не перекручен, не повреждён и затянут должным образом. Проверяйте исправность и натяжение ремня каждый раз, когда сажаете ребёнка в автокресло.

Использование ремней безопасности автокресла

Соедините между собой обе боковые лапки пряжки, вставьте их в центральную часть пряжки, пока не раздастся характерный щелчок (см. рис., a-b).

Примечание: Когда ребёнок находится в автокресле, необходимо регулярно проверять, застёгнута или нет пряжка ремней безопасности.

Для того чтобы расстегнуть пряжку ремней безопасности автокресла, нажмите на красную кнопку пряжки и вытащите из неё 2 боковые лапки.

Регулировка длины плечевых ремней

В целях безопасности ребёнка ремни автокресла должны быть максимально натянуты, при этом они не должны быть перекручены.

Для того чтобы натянуть ремни, нажмите на кнопку регулировки, расположенную между ножек ребёнка. Одновременно другой рукой потяните за регулировочную стропу. (см. рис.).

Для того чтобы ослабить натяжение ремней, одной рукой нажмите на кнопку регулировки, а другой рукой одновременно потяните за оба плечевых ремня (см. рис., a-b-c). Выполняя эту процедуру, держитесь непосредственно за ремни, а не за чехол автокресла.

Подбор высоты плечевых ремней

В спинке автокресла имеются 3 набора отверстий, предназначенных для продёргивания плечевых ремней. Выберите отверстия, наиболее соответствующие росту Вашего ребёнка. Если Ваш ребёнок относится к группе 0+ (его вес не превышает 13 кг), используйте самые нижние отверстия. Если же ребёнок относится к группе I(9-18 кг), используйте те из верхних отверстий, которые находятся на одном уровне с плечами ребёнка (см. рис.).

Изменение высоты плечевых ремней

Нажатием кнопки регулировки ослабьте регулировочную стропу, чтобы отсоединить ремни от металлической пластины, которая находиться сзади автокресла.
Отсоедините ремни от металлической пластины.
Вытащите ремни из пары отверстий в спинке автокресла и продёрните их через пару отверстий, находящихся на требуемой высоте. Убедитесь, что левый и правый ремни проходят через отверстия, расположенные на одинаковой высоте.
Подсоедините ремни к металлической пластине, которая находиться сзади автокресла.

Удаление ремня с пряжкой

Если длина поперечного ремня, проходящего между ножек ребёнка, не соответствует росту Вашего ребёнка, замените его. Заверните вверх чехол автокресла, вытащите скобу (см. рис.), потяните ремень вверх, затем верните чехол на место. В обратном порядке установите ремень больше длины.

Как снять чехол автокресла

Внимание: Несоблюдение нижеизложенных правил может привести к тому, что в случае аварии или внезапной остановки автомобиля ребёнок ударится о части салона.

С целью обеспечения максимальной безопасности автокресло рекомендуется устанавливать на середину заднего сиденья автомобиля.
Не пытайтесь внести изменения в конструкцию автокресла.
Прежде чем начать движение, убедитесь, что ремни безопасности автокресла и автомобиля застёгнуты и затянуты должным образом.
Убедитесь, что тесьма ремней безопасности не перекручена.
Убедитесь, что ремни безопасности не защемило дверцей автомобиля, и что тесьма ремней не трется об острые выступы сиденья или салона автомобиля. В случае износа или разрыва ремней безопасности следует заменить их новыми.
Сиденье и ремни автокресла могут быть повреждены в результате сильного удара автомобиля. Если это произошло, замените автокресло или ремни безопасности.
Не пользуйтесь старым, бывшим в употреблении автокреслом, так как оно может иметь структурные повреждения, делающие его использование чрезвычайно опасным.
Сиденье и ремни автокресла могут быть повреждены в результате сильного удара автомобиля. Если это произошло, замените автокресло или ремни безопасности.
Не оставляйте ребёнка в автокресле без присмотра.
Не перевозите в автомобиле, особенно на задней его полочке, незафиксированные вещи и предметы. В случае аварии они могут нанести пассажирам травмы.
Если вы припарковали автомобиль в солнечном месте, прежде чем сажать ребёнка в автокресло, убедитесь, что оно не нагрелось слишком сильно.
Во время длительных поездок в автомобиле следует делать частые остановки, чтобы дать ребёнку возможность отдохнуть.

Источник

USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ АВТОКРЕСЛО. Группа I + II (9-25 кг) Артикул BS BABYTON 2014 г.

1 USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ АВТОКРЕСЛО Группа I + II (9-25 кг) Артикул BS02-01 BABYTON 2014 г.

3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! 1. Это универсальное устройство для обеспечения безопасности детей одобрено в соответствии с нормой ЕСЕ R44/04 для общего использования в транспортных средствах, и оно подходит для большинства, но не для всех автомобильных сидений. 2. Правильная установка данного устройства возможна, если изготовитель транспортного средства указал в руководстве по эксплуатации автомобиля, что в автомобиле возможна установка универсального устройства для обеспечения безопасности детей данной возрастной группы. 3. Данное детское устройство было классифицировано как универсальное при более строгих условиях, чем те, которые применялись к предыдущим моделям, не относящимся к данной категории (универсальной). 4. По всем интересующим вас вопросам обращайтесь к производителю детского кресла или к продавцу. ВАЖНО! ПОДХОДИТ ТОЛЬКО ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ, ОСНАЩЕННЫХ 3-ТОЧЕЧНЫМИ РЕМНЯМИ БЕЗОПАСНОСТИ, ОТВЕЧАЮЩИМИ ТРЕБОВАНИЯМ ООН / ЕЭК 16 ИЛИ ДРУГИМ АНАЛОГИЧНЫМ СТАНДАРТАМ БЕЗОПАСНОСТИ. РЕМЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ ПРОДУКТ МОЖЕТ БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАН ТОЛЬКО НА АВТОМОБИЛЬНЫХ СИДЕНЬЯХ, КОТОРЫЕ ОСНАЩЕНЫ АВТОМАТИЧЕСКИМ ТРЁХТОЧЕЧНЫМ РЕМНЁМ БЕЗОПАСНОСТИ, СООТВЕТСТВУЮЩИМ НОРМАМ ECE R16 ИЛИ ЭКВИВАЛЕНТНЫМ СТАНДАРТАМ. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАН С АВТОМАТИЧЕСКИМ ДВУХТОЧЕЧНЫМ РЕМНЁМ БЕЗОПАСНОСТИ. 3

4 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ! ИНСТРУКЦИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ВАЖНОЙ. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНЯЙТЕ ЕЁ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЕТСКОЕ КРЕСЛО НА СИДЕНЬЯХ, ОСНАЩЁННЫХ ПОДУШКАМИ БЕЗОПАСНОСТИ. 1. Это детское кресло может быть использовано без ремней для детей весовой категории от 9 до 18 кг (группа I). 2. Это детское кресло может быть использовано без ремней для детей весовой категории от 15 до 25 кг (группа II). 3. Данное детское кресло может быть установлено только по направлению движения с использованием трёхточечного крепления и плечевых ремней безопасности. 4. Не используйте детское автокресло в доме. Оно не предназначено для домашнего пользования и должно использоваться только в вашем автомобиле. 5. С целью обеспечения максимальной безопасности ребёнка автокресло рекомендуется устанавливать на заднем сиденьи автомобиля. 6. Никогда не используйте детское сиденье, не закрепив его в автомобиле. 7. Не рекомендуется вносить какие-либо изменения или дополнения в устройство без одобрения компетентного органа. Опасность возникает в случае невнимательного следования инструкции по установке от изготовителя устройства. 8. Не оставляйте ребёнка в автокресле без присмотра. 9. Сиденье следует держать вдали от солнечных лучей, если оно не снабжено текстильным покрытием, в противном случае оно может быть слишком горячим для нежной кожи ребёнка. 10. Пряжка ремней безопасности автокресла расстёгивается достаточно легко, что обеспечивает возможность быстро освободить ребёнка от ремней автокресла в случае аварии. В связи с этим не позволяйте детям играть с пряжкой ремней безопасности. 11. Подушечки ремня важны для безопасности вашего ребёнка, поэтому используйте их постоянно. 4

5 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 12. Багаж или другие предметы, которые могут привести к травмам при столкновении, должны быть закреплены надлежащим образом. 13. Проверяйте время от времени ремни на предмет износа, обращая особое внимание на крепления, швы и регулирующие устройства. 14. Твёрдые и пластмассовые элементы детского автокресла должны быть расположены таким образом, чтобы они не были подвержены риску защемления при ежедневном использовании подвижных сидений, дверей или откидных сидений транспортного средства. 15. Всегда следите за тем, чтобы ремни автокресла были надёжно закреплены в транспортном средстве, все удерживающие ремни закреплены вокруг тела ребёнка, а также убедитесь в том, что ремни не перекручены. 16. Убедитесь, что все поясные ремни закреплены так, что тазовая область надёжна зафиксирована. 17. Автокресло не пригодно для дальнейшего использования после автомобильной аварии. 18. Храните инструкцию рядом с устройством обеспечения безопасности ребёнка. 19. Не используйте другие крепёжные элементы, несущие нагрузку, кроме тех, которые обозначены в инструкции и на устройстве обеспечения безопасности ребёнка. 20. Храните детское автокресло в безопасном месте, когда оно не используется. Не кладите на него тяжёлые предметы. Не допускайте контакта с агрессивными веществами, например, с аккумуляторной кислотой. 21. Устройство обеспечения безопасности детей не должно использоваться без чехла. Не заменяйте чехол автокресла любым другим, кроме рекомендованного производителем, так как чехол является неотъемлемой частью устройства для обеспечения безопасности детей. 22. Делайте перерывы во время длительных поездок, чтобы ребёнок мог отдохнуть. 23. Будьте хорошим примером для ребёнка и всегда пристёгивайтесь ремнём безопасности. 5

6 СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ Нижний штифт-фиксатор Соединитель плечевого ремня Верхний штифт-фиксатор Блокирующее устройство Крюки для поясного ремня Чехол Направляющий крюк группы II Каркас кресла Отверстие Подголовник Дверца защиты ремня Металлический фиксирующий зажим Основание кресла Подушечки ремня Плечевой ремень Пряжка Подушечка пряжки Регулировка чехла Регулировочный ремень 6 Отверстия для ремня Отверстие Застёжка ремня Застёжка пряжки Регулятор спинки кресла Ручка регулятора спинки кресла

7 РАЗМЕЩЕНИЕ В МАШИНЕ Не использовать на сиденьи автомобиля, оснащённом передней подушкой безопасности. ОПАСНОСТЬ! Удар подушки безопасности по детскому автомобильному креслу может привести к серьёзным травмам или даже смерти ребёнка. Вы можете использовать детское автомобильное кресло в следующих случаях: По направлению движения Против направления движения Да Нет С двухточненым ремнём безопасности Нет 1) С трёхточечным ремнём безопасности Да 2) На переднем пассажирском сиденьи Да 3) На крайних задних сиденьях На заднем центральном заднем сиденьи Да 4) Да 1) Использование двухточечного ремня безопасности существенно повышает риск возникновения травм у ребёнка в случае ДТП 2) Ремень безопасности должен соответствовать стандарту ECE R 16 или подобному. 3) Нельзя использовать на пассажирском сиденьи с передней подушкой безопасности. 4) Может быть использовано, если автомобиль оборудован в этом месте трёхточечным ремнём безопасности. 7

8 БЕЗОПАСНОСТЬ РЕБЁНКА Подголовник обеспечивает ребёнку необходимую поддержку, пока он еще мал. Подголовник используется для обеспечения дополнительного комфорта для самых маленьких детей. ВНИМАНИЕ! Пожалуйста, используйте подголовник, прикреплённый к этому сиденью, если вес ребёнка не превышает 18 кг. Всегда пристёгивайте ребёнка в детском автомобильном кресле, используя систему ремней. Никогда не оставляйте ребёнка в детском кресле без присмотра, когда оно установлено на высоких поверхностях (например стол, пеленальный столик и т. п.). Следите, чтобы концы ремня не застревали в подвижных частях (например автоматические двери, эскалаторы и т. п.). ВНИМАНИЕ! Пластиковые детали детского автомобильного кресла нагреваются на солнце, поэтому ребёнок может получить ожог. Защитите ребёнка и кресло от интенсивной солнечной радиации, например, накрыв их солнцезащитным чехлом. Детское автомобильное кресло требует только одного посадочного места в автомобиле. Это преимущество означает, что ваш ребёнок, тем не менее, будет находиться в полулежащем положении. Рекомендуем делать частые перерывы во время длительного путешествия. Даже за пределами автомобиля не оставляйте ребёнка в кресле на длительный срок. ПЯТЬ ПОЗИЦИЙ ДЕТСКОГО АВТОМОБИЛЬНОГО КРЕСЛА Детское автомобильное кресло может принимать пять различных положений. Потяните ручку регулятора спинки кресла, расположенного спереди кресла, вверх. Затем потяните корпус (каркас) кресла вперёд или надавите на него для выбора нужной позиции. Установите регулятор спинки кресла в нужную позицию и надавите на корпус (каркас) кресла до щелчка. 8

9 РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ НАСТРОЙКА РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ, ПОДГОЛОВНИКА И ПОЗИЦИЙ КРЕСЛА Необходимая высота плечевых ремней достигается, когда ремень заходит за каркас немного выше плеча ребёнка. Убедитесь, что плечевой ремень подогнан верно над плечами ребёнка. Ремни могут быть установлены в 4 позициях и должны проходить через отверстия, расположенные на уровне плеч ребёнка. Если плечи вашего ребёнка расположены между двумя парами отверстий, используйте более высокие. Ослабьте плечевые ремни, нажав кнопку, и выдвиньте плечевые ремни насколько возможно. ВНИМАНИЕ! Не тяните за подушечки ремней. Отрегулируйте детское автомобильное кресло в положение лёжа. 1 2 Отодвиньте нижний штифт-фиксатор вбок, затем потяните сиденье назад. Откройте дверцу хранения защитного ремня 1 и вытащите плечевые ремни из металлического фиксирующего зажима и соединителя плечевого ремня 2. 9

10 РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ 1. Протяните плечевые ремни через каркас кресла и чехол, затем установите их на необходимую высоту, используя соответствующие отверстия в чехле и сиденьи. 2. Протяните плечевые ремни через подушечки на ремнях, подголовник, чехол и сиденье. Затем подсоедините плечевые ремни к металлическому фиксирующему зажиму и соединителю плечевого ремня. Убедитесь, что пряжка остается зафиксированной во избежание перекручивания ремней Закройте дверцу хранения защитного ремня 1 и верните нижний штифт-фиксатор по направлению к сиденью 2. Чтобы переместить ремни с/ на нижнюю позицию, переведите детское автомобильное сиденье в положение лежа. Чтобы перевести ремни с/ на вторую, третью или более высокую позицию, установите детское сиденье в положение сидя. 10

11 РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ РЕБЁНКА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СИСТЕМЫ РЕМНЕЙ 1. Ослабьте плечевые ремни, нажав кнопку, и выдвиньте плечевые ремни насколько возможно. Внимание! Не тяните за подушечки ремней. 2. Расстегните пряжку ремня, затем зафиксируйте ремень по бокам. 3. Поместите ребёнка в удобную позицию спиной к спинке кресла и убедитесь, что в кресле нет игрушек или других твёрдых объектов. 4. Совместите боковые пряжки и соедините их скобы c межножной пряжкой до щелчка. 5. Затяните плечевые ремни покрепче, подтяните свободную часть системы ремней и натяните ремни покрепче с помощью ремня настройки. ВНИМАНИЕ! НЕ ПЕРЕКРУЧИВАЙТЕ И НЕ ПЕРЕКРЕЩИВАЙТЕ ПЛЕЧЕВЫЕ РЕМНИ. 11

12 РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ ЗАТЯГИВАНИЕ СИСТЕМЫ РЕМНЕЙ Потяните конец ремня. ВНИМАНИЕ! Тяните конец ремня строго на себя: не вверх и не вниз. Пожалуйста, обратите внимание на конец ремня. Во время путешествий, особенно за пределами автомобиля, конец ремня всегда должен быть присоединён к чехлу. ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ РЕБЁНКА, УБЕДИТЕСЬ, ЧТО: Плечевые ремни сиденья не жмут ребёнку, но при этом надёжно удерживают ребёнка. Плечевые ремни правильно подтянуты. Плечевые ремни не перекручены. Застежка надёжно зафиксирована. УСТАНОВКА В АВТОМОБИЛЬ Никогда не оставляйте ребёнка без присмотра в детском сиденьи в автомобиле. ДЛЯ ЗАЩИТЫ ВСЕХ ПАССАЖИРОВ В случае экстренного торможения или ДТП непристёгнутые пассажиры и тяжёлые предметы могут нанести травму другим пассажирам автомобиля. Всегда проверяйте, что: Спинки кресел автомобиля зафиксированы (в частности, складные кресла). Все тяжёлые или острые предметы в автомобиле (например, на полке багажника) зафиксированы. Все пассажиры в автомобиле пристёгнуты ремнями безопасности. Детское автомобильное кресло пристёгнуто, когда оно находится в автомобиле, даже если вы не перевозите ребёнка. ЗАЩИТА АВТОМОБИЛЯ Некоторые кресла автомобиля из чувствительных материалов (например велюр, кожа и т. п.) могут истираться при использовании детского автомобильного кресла. Во избежание этого разместите под детским автомобильным креслом салфетку или полотенце. 12

13 УСТАНОВКА В АВТОМОБИЛЬ УСТАНОВКА ДЛЯ ГРУППЫ 1 ДЛЯ ДЕТЕЙ ВЕСОМ ОТ 9 ДО 18 КГ 1. Переведите детское автомобильное кресло в положение лёжа. 3. Протяните ремень безопасности сверху по середине спинки детского кресла и зафиксируйте его в защёлке автомобильного сиденья. 2. Поверните нижний штифт-фиксатор в сторону от сиденья, затем откиньте спинку сиденья. 4. Кресло будет зафиксировано двумя ремнями в двух направлениях. Один ремень вертикально через блокирующее устройство, а другой через крюки для поясного ремня вертикально. Защёлкните блокирующее устройство так, чтобы ремень не двигался. 13

14 УСТАНОВКА В АВТОМОБИЛЬ 5. Верните спинку кресла в исходную позицию и зафиксируйте нижний штифт-фиксатор. 6. Немного вытяните верхний металлический штифт, протяните через него плечевой ремень и зафиксируйте ремень штифтом. 14

15 УСТАНОВКА В АВТОМОБИЛЬ УСТАНОВКА ДЛЯ ГРУППЫ 2 ДЛЯ ДЕТЕЙ ВЕСОМ ОТ 15 ДО 25 КГ Перед установкой освободите детское автомобильное кресло от ремней (включая подушечки для ремня, плечевой ремень, пряжки и межножный ремень). Поместите ребёнка в детское автомобильное кресло. Автомобильный ремень безопасности пропустите через крюк, а затем через отверстие в углу у основания. После этого зафиксируйте ремень в обычной автомобильной застёжке. УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ПОЯСНОЙ РЕМЕНЬ ФИКСИРУЕТ ТАЗ РЕБЁНКА. 15

16 ИНСТРУКЦИЯ ПО УХОДУ СНЯТИЕ 5-ТОЧЕЧНОЙ СИСТЕМЫ РЕМНЕЙ И ЧЕХЛА 1. Высвободите ремни и ремешковые подушечки (смотрите раздел «Настройка ремней безопасности, подголовника и позиций кресла»). 2. Высвободите часть чехла и вытяните застёжку ремня через соответствующее отверстие. 3. Затем вытяните застёжку пряжки через соответствующее отверстие Отстегните чехол со всех сторон и нажмите кнопку ручки регулятора спинки кресла.

17 ИНСТРУКЦИЯ ПО УХОДУ ПОДКЛЮЧЕНИЕ 5-ТОЧЕЧНОЙ СИСТЕМЫ РЕМНЕЙ И ЧЕХЛА 1. После чистки наденьте чехол на каркас кресла. 2. Припустите нижнюю часть чехла и пропустите застёжку ремня через соответствующее отверстие. 3. Затем проденьте застёжку пряжки через соответствующее отверстие. 4. Протяните ремни через подушечки ремней, подголовник, чехол и каркас кресла. 5. Соедините плечевые ремни с металлическим фиксирующим зажимом и убедитесь, что красная строчка на ремне заканчивается на металлическом фиксирующем зажиме лицом к каркасу. Если это не так, значит ремни перекрутились. Закройте дверцу хранения ремней. 17

18 ИНСТРУКЦИЯ ПО УХОДУ 6. Закройте защёлку. 7. Затем застегните чехол по периметру позади штифтов и проверьте, что всё работает. ЧИСТКА Пожалуйста, используйте только оригинальные запасные чехлы для кресла, так как чехол является важной частью функционирования системы. Запасные чехлы можно приобрести у продавца или найти на полках магазинов. Детское автомобильное сиденье запрещается использовать без чехла. Чехол можно снять и постирать с помощью мягкого моющего средства, используя стиральную машину в режиме деликатной стирки (30 0С). Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкцией по стирке на этикетке чехла. Чехол может потускнеть, если стирать при температуре свыше 30 0С. Не скручивать и не использовать электрические системы сушки (ткань может расслоиться). Пластиковые части можно мыть в мыльной воде. Не использовать абразивные моющие средства, такие как растворители. Ремни могут быть извлечены и вымыты в тёплой мыльной воде. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Никогда не снимайте скобы застёжек с ремней. 18

Источник

Автолюльки Bebeton: комфорт и безопасность ребенка

• О бренде
• Особенности и преимущества
• Модельный ряд
• • Bebeton Cocoon Travel
  • Bebeton Betti
  • Bebeton FB-806-Beige
  • Bebeton Zero Lux
• Недостатки

Автолюлька предназначена для перевозки новорожденных детей весом от 0 до 13 кг. В этом возрасте позвоночник младенца еще очень хрупкий, не сформированный. Для таких малышей и была создана автолюлька со специальной ортопедической формой, которая защищает спину ребенка от излишней нагрузки. Также данное устройство оснащено ремнями безопасности для надежной фиксации. Производители рекомендуют использовать автолюльку примерно до полутора лет. На практике же она необходима первые полгода, пока малыш еще не сидит.

Существует множество моделей с различными характеристиками и дополнительными приспособлениями. Есть варианты с тентами от солнца, с усиленной боковой защитой, с перекидной ручкой, с изменением угла наклона и прочими полезными опциями. Также автолюльки различаются по типу фиксации. Существует два варианта: трех- и пятиточечные застежки. Модели первого типа несколько дешевле, зато второй вариант является более надежным.

О бренде

Компания Bebeton – часть китайской корпорации Kimura International Limited. В интернете также можно встретить название Babyton. Это более раннее наименование бренда. Компания занимается производством детских товаров.

Под этим брендом производятся автокресла для детей всех возрастов, коляски и т. д. Данная торговая марка создана по заказу компании «Детский Мир» (она является основным заказчиком товаров бренда Bebeton).

Поэтому настоящие автолюльки и прочие товары данной торговой марки можно приобрести только в магазинах «Детский Мир».

Все товары Bebeton производятся на фабриках, оборудованных современными производственными мощностями. Детские устройства для перевозки, продающиеся на территории России, проходят обязательную процедуру сертификации. С 2015 г. все автокресла, которые находятся в продаже в нашей стране, должны соответствовать правилам Технического регламента Европейского Таможенного Союза ЕСЕ R44/04. Эти же правила действуют и для продукции Bebeton.

Однако проблема в том, что даже наличие данного сертификата не гарантирует качество приобретаемого товара. Многие образцы продукции, попадающие на прилавки отечественных магазинов и имеющие указанные документ, на деле не соответствуют требованиям российского технического регламента. В частности, существуют расхождения в сопроводительных документах, а также в комплектующих деталях. Поэтому компания «Детский Мир» проводит собственную проверку качества продукции, в том числе и товаров Bebeton.

Автолюльки бренда относятся к среднему ценовому диапазону. Во многом благодаря этому обстоятельству они пользуются спросом у покупателей. Все без исключения товары имеют подробную инструкцию на русском языке.

Особенности и преимущества

Выбор автолюльки во многом зависит от тех требований, которые к ним предъявляют родители. Одни ориентируются на рекомендации знакомых, вторые отталкиваются от цены, третьим важна фирма, четвертые изучают краш тесты.

Автолюльки Bebeton имеют стильный и современный дизайн, подходящий к любой марке автомобиля. Основание выполняется из прочного пластика и имеет усиленную защиту от возможных повреждений.

Практически все модели крепятся перпендикулярно ходу движения. Этот метод считается наиболее безопасным для перевозки младенцев.

Люльку можно зафиксировать в автомобиле с помощью имеющихся в нем ремней безопасности. При такой фиксации ребенок располагается боком по отношению к дороге. Его тело получается закрепленным в автолюльке ремнем поперек груди.

У всех люлек имеются ручки для того, чтобы было удобно переносить малыша, не вынимая его из сидения. Мягкие чехлы выполнены из гипоаллергенных дышащих тканей, которые не раздражают нежную кожу младенца. При необходимости чехлы можно снять и постирать. Автолюльки можно использовать и в качестве кресла, и в качестве укачивающего устройства.

Источник

200руб/сутки; 600руб/первая нед, затем 300руб/нед: Автокресло «Babyton LB-383-B/L», 0-18кг.

сутки — 200 р., первая неделя — 600 р., каждая последующая неделя — 300 р.

Прокат. «Babyton LB-383-B/L» автокресло 0-18кг.
Автокресло Bebeton гр. 0+/1 подходит для детей весом от 0 до 18 кг.
Конструкция автокресла обеспечивает правильную посадку, полный комфорт и максимальную безопасность. Благодаря 5-ти точечным ремням с мягкими накладками, регулируемыми по высоте, малышу будет комфортно в кресле, а вы можете быть уверены в его безопасности. Модель имеет внутреннюю вставку с собственными ремнями безопасности для перевозки малышей от 1 года.
Автокресло следует устанавливать в автомобиль таким образом, чтобы ребенок весом до 13 кг находился лицом назад по ходу движения, а ребенок весом от 13 и до 18 кг лицом вперед по ходу движения автомобиля.
Как и вся продукция Bebeton, автокресло полностью соответствует ГОСТам.
Высокий уровень безопасности этой модели подтвержден результатами crash-тестов и сертификатом соответствия.
Внимание: автокресло нельзя устанавливать на сидении с включенной подушкой безопасности.
Основные характеристики:

предназначено для детей с рождения весом до 18 кг
надежные 5-ти точечные ремни безопасности
установка: в устройствах, оснащенных 3-точечными ремнями безопасности
легко крепится в автомобиле штатными ремнями
ручка для удобства переноски
съемная обшивка стирается при 30 градусах
регулировка сиденья: 3 положения

Источник