Меню

Сравниваем модели до 50 000 рублей

Топ-5 – стационарные USB-ЦАП

Сравниваем модели до 50 000 рублей

Топ-5 – стационарные цифро-аналоговые конверторы с USB

Сравниваем модели до 50 000 рублей

На момент публикации этой статьи курс доллара плавал чуть выше отметки 70 рублей, давая понять, что в наши дни ЦАП до 50 000 рублей – это отнюдь не аудиофильский уровень. Но и рынок насыщен! Найти прилично звучащий конвертор несложно даже за такую сумму. Предложений хватает, поэтому мы отобрали пять самых интересных, по нашему мнению, вариантов.

Стационарные USB-ЦАП до 50 000 рублей

Критерии отбора

Помимо лимитированной цены, всех участников теста объединяет совместимость с интерфейсом USB и поддержка аудиопотоков высокого разрешения (вплоть до 24 бит / 192 кГц). Почему это так важно? Потому что из-за несовершенства оптических носителей формата Audio CD получить качественный цифровой поток с таких дисков можно только при помощи очень дорогих транспортных механизмов. Производители CD-проигрывателей крутыми технологиями борются с джиттером и ошибками чтения, работают над виброизоляцией и другими аспектами. Но если файл считывается с HDD, то хлопоты такого масштаба попросту не нужны! По этой и ряду других причин файлы стремительно вытесняли оптические носители все последние годы. Сегодня многие меломаны перевели свои фонотеки в удобный формат, но в полный рост встала другая проблема: на чем этот контент воспроизводить? Хорошие специализированные плееры и различные аудиосерверы имеют не менее кусачий ценник, чем толковые «оптические» источники, и это обстоятельство привело к обильному использованию в стационарных системах компьютеров как функциональных и недорогих средств воспроизведения и хранения музыкальных коллекций. Однако ни одна внутренняя звуковая карта ПК не способна обеспечить искомое искушенными меломанами качество звучания, это под силу только внешнему цифро-аналоговому конвертору с независимым питанием и собственным тактовым генератором. Общается тандем именно по USB, поэтому наличие такого порта для сравнительно недорогого внешнего ЦАП является весомым аргументом в борьбе за покупателя.

Готовим компьютер

Для аудиосистемы идеален тот компьютер, который не шумит вовсе. Если говорить про готовые решения, то лучше ноутбука или ультрабука не найти, особенно если у него вместо традиционного жесткого диска установлен твердотельный накопитель (SSD). Также в почете неттопы (компактные системные блоки с «ноутбучной» электроникой) или так называемые платформы – почти готовые миниатюрные системные блоки-конструкторы, которые нужно дооснащать по желанию. Хорошим примером можно назвать серию NUC от Intel. С полноразмерным системным блоком хлопот больше, поскольку сделать махину по-настоящему бесшумной за полчасика не получится. Требуется комплексный подход к решению данного вопроса. Во-первых, понадобится «тихий» корпус. Это должна быть массивная конструкция с минимальным количеством отверстий и посадочными местами под вентиляторы диаметром не менее 12 сантиметров. Корпус желательно оклеить изнутри специальными материалами для улучшения шумо- и виброизоляционных свойств ящика. Удобнее всего пользоваться самоклеящимися листами битумной резины и вспененного полимера для тюнинга автомобилей. Разумеется, эти доработки не должны мешать нормальной работе электроники и снижать пожаробезопасность конструкции. Во-вторых, нужно использовать максимально тихие компоненты – уже упомянутые SSD, видеокарту с пассивным охлаждением, крупные и тихоходные вентиляторы для процессора и проветривания корпуса. Если этого будет мало, потребуется дополнительно замедлить вентиляторы до минимально возможной скорости. Это делается с помощью блока управления вентиляторами или простых резисторов, подключаемых в разрыв цепи. Совершенно очевидно, что ввязываться в процесс построения тихого системного блока имеет смысл только в том случае, если вам позарез нужна высокая производительность для решения разнообразных задач. Если же выбираете сугубо музыкальный компьютер, то с полноразмерными машинами лучше не связываться.

Указанные в статье цены являются ориентировочными. Актуальны на конец декабря 2015

5 МЕСТО — Arcam irDAC

Цена – 49 000 руб.

Arcam irDAC

Производитель называет модель irDAC новой вехой в развитии данного семейства техники. Среди прочего упоминается о наличии пульта дистанционного управления, с которого можно командовать громкостью, выбирать вход и управлять воспроизведением в тех случаях, когда происходит проводное сопряжение с совместимым устройством. Правда, выглядит пульт так, будто куплен в ближайшей палатке у метро за пару сотен рублей. Формально Arcam irDAC «заточен» под продукцию Apple, но фактически нет никаких ограничений для работы с любыми другими гаджетами и компьютерами, благо вход USB тут стандартный, поддержка 24/192 наличествует. Аппарат базируется на TI PCM1796. Это действительно классные чипы, которые могут обеспечивать феноменальное качество звука. Но короля в значительной степени делает свита, то есть «обвязка» микросхем ЦАП, а Arcam irDAC в этом плане похвастать нечем: внутри алюминиевого корпуса находится печатная плата с хорошим, но отнюдь не сенсационным набором сопутствующей электроники и вполне «земными» конденсаторами. Блок питания внешний. Честно говоря, при взгляде на конструкцию возникает недоумение, на каком основании сие устройство оценено почти в 50 000 рублей. Однако во время прослушивания характер эмоций меняется: звучит аппарат чисто, ритмично и детально. Тем не менее, Arcam irDAC все равно переоценен, особенно если учесть отсутствие выхода для наушников и балансного выхода. Коли вы не склонны болезненно реагировать на такого рода нюансы, берите смело, ведь звучит Arcam irDAC действительно живо и сочно. Ну а мы хоть и включили его в пятерку достойных, дальше пятого места не пустили: за такую цену есть варианты и получше.

Плюсы: компактность, достойные конверторы, энергичный звук, пульт в комплекте.

Минусы: скромный внешний вид, слишком аскетичный на вид пульт, нет поддержки DSD, нет балансного выхода и выхода на наушники.

Вывод:

Конструкторы создали весьма неплохой конвертор среднего уровня, «научив» его интересно звучать. Оснащение базовое, хотя поддержка 24/192 есть. Все бы ничего, но цена кажется высокой.

4 МЕСТО — Cambridge Audio DacMagic Plus

Цена – 33 000 руб.

Cambridge Audio DacMagic Plus

Модель не новая, но по-прежнему актуальная. Среднеразмерный компонент представляет собой цифро-аналоговый конвертор с функцией предусилителя и встроенным усилителем для наушников, который запросто «раскачивает» модели с сопротивлением до 600 Ом. Сигнал может поступать по шине USB или через входы S/PDIF. Поддержка 24/192 реализована для всех интерфейсов. В основе декодирующей секции устройства лежат конверторы Wolfson WM8740 и цифровой фильтр Analog Devices ADSP21261, в аналоговой части можно встретить не только стандартный выход RCA, но и балансный XLR. Питается устройство от внешнего блока питания. О звучании ничего плохого сказать нельзя, хотя и звезд с неба аппарат не хватает. Очевидно, что если бы не предусилитель, выход на наушники и балансный выход, DacMagic Plus мог бы стоить значительно дешевле, поскольку по звуку это «просто хороший конвертор», класс которого с легкостью угадывается при подключении к дорогой аппаратуре. Но для оборудования среднего уровня вариант отличный. Вдобавок, DacMagic Plus позволяет создать стереосистему на базе пары активных студийных мониторов, которые в ряде случаев дает возможность добиться очень интересного и точного звучания акустической музыки и при этом сэкономить место за счет отсутствия внешнего усилителя и деньги на лишних кабелях.

Плюсы: привлекательное соотношение цены и возможностей, встроенный предусилитель, усилитель для наушников, балансный выход

Минусы: нет поддержки DSD

Вывод:

Несмотря на четвертое место в нашем тесте, обусловленное незначительным отставанием от лидеров в оценке звучания, этот конвертор предлагает много интересного при относительно невысокой цене. И если у вас система не за миллион рублей и установлена не в специальной комнате прослушивания, то Cambridge Audio DacMagic Plus вас едва ли разочарует.

3 МЕСТО — ASUS Xonar Essence STU

Цена – 19 000 руб.

ASUS Xonar Essence STU

Не так давно эта модель уже появлялась на страницах Hi-Fi.ru, но сделала это вновь — правда, уже не в качестве победителя теста. В значительной степени это обусловлено тем фактом, что ценовая категория обсуждаемой техники в этот раз иная, а значит и конкуренты подобрались посильнее. Но даже на фоне значительно более дорогих решений «хайфайных» брендов Xonar Essence STU «компьютерной» марки ASUS выглядит интересно, поскольку при цене около 20 000 рублей предлагает не только качественную секцию преобразования цифры в аналог на базе чипов Ti PCM1792A, но также предусилитель и действительно мощный усилитель для наушников с отдельным регулятором громкости. Устройство понимает входящие потоки вплоть до 24 бит / 192 кГц, но с DSD не совместимо. Нет и балансного выхода. Зато производитель предлагает возможность тюнинга путем самостоятельной замены штатных операционных усилителей на другие, что несколько меняет характер звучания. Замена производится без пайки и к потере гарантии не приводит. Звучит ASUS Xonar Essence STU очень достойно, а для своей цены — просто замечательно. Чувствуется, что разработчики проработали всю цепочку обработки сигнала, хотя открытая возможность для тюнинга все же оставляет ощущение неполной реализации потенциала конструкции «из коробки». Но будьте спокойны: изначально этот потенциал довольно высок.

Плюсы: хороший усилитель для наушников, раздельная регулировка громкости наушников и предусилителя, детальное и ясное звучание, возможность тонкого тюнинга путем самостоятельной замены ОУ, очень привлекательная цена.

Минусы: нет поддержки DSD, балансного выхода и порта USB-А для подключения смартфона/планшета.

Вывод:

Если наличие балансного выхода и поддержки DSD не является для вас обязательными атрибутами, а цена, напротив, имеет значение, то обратить внимание на ASUS Xonar Essence STU определенно имеет смысл. С точки зрения соотношений «звук/цена» и «возможности/цена» это самый выгодный конвертор в нашем тесте. Однако если судить о звучании в отрыве от стоимости, то на следующих страницах найдете варианты покруче.

2 МЕСТО — Denon DA-300USB

Цена — 32 000 руб.

Denon DA-300USB

Дизайн устройства можно назвать дискуссионным, зато «подкапотное пространство» вызывает гораздо меньше противоречий: начинка однозначно хороша. Преобразователи TI PCM1795 работают в связке с отдельным тактовым генератором и процессором, обеспечивающим реализацию фирменной технологии Advanced AL32 Processing. Ее суть заключается в 32-битной обработке любого аудиопотока, декодирование также происходит в 32-битном формате. Производитель уделил внимание и остальной «обвязке». В совокупности эти меры позволили наделить Denon DA-300USB не просто достойным, а отличным звучанием. Саунд аналитичный, детальный, многогранный. Порой кажется, что маркетологи Denon даже слегка продешевили, но это ощущение уходит после использования встроенного усилителя для наушников. Его мощность (50 мВт/32Ом по паспорту) явно недостаточна для высокоомных моделей, поэтому универсальным такой модуль назвать едва ли можно. А еще тут нет балансного выхода и порта USB для подачи аудиосигнала с гаджетов. Зато аппарат умеет декодировать не только стандартные форматы, вроде FLAC, но также и DSD, что позволит слушать соответствующие записи без предварительной конвертации, наслаждаясь шикарной детализацией и широчайшим динамическим диапазоном. Стоит ли упоминать про наличие поддержки режима 24/192?

Читайте также:  Vaporesso Target Mini II 2000mAh боксмод

Плюсы: детальное и богатое звучание, поддержка DSD, выход для наушников, цена не шокирует

Минусы: скромная отдача встроенного усилителя для наушников, нет балансного выхода и порта USB-A для подключения смартфона/планшета

Вывод:

Denon DA-300USB – безусловно интересный конвертор, который привлекает не только отличным для данного класса звучанием, но также поддержкой DSD и выходом на наушники, пускай и не очень мощным. При таком раскладе цена устройства выглядит обоснованной.

1 МЕСТО — Teac UD-301

Цена – 50 000 руб.

Teac UD-301

Если бегло читать характеристики «триста первого» может показаться, будто это клон Denon DA-300USB, только в более солидном корпусе и с более дерзким ценником. По некоторым параметрам оба устройства действительно пересекаются: ЦА-конверторы PCM1795, небольшой корпус, встроенный усилитель для наушников, поддержка 24/192 и DSD. На этом различия заканчиваются! Во-первых, у Teac UD-301 более мощный усилитель для наушников, выдающий 100 мВт на канал (32 Ом). Этого вполне хватает для нормальной работы даже 300-омных моделей. Во-вторых, у Teac UD-301 есть балансный выход, который по достоинству оценят владельцы активных студийных мониторов. По желанию пользователя уровень всех выходов устройства может быть фиксированным, либо регулируемым, превращая этот аппарат еще и в предусилитель. В-третьих, отметим применение высококлассных операционных усилителей NJR и ряда средств минимизации джиттера. А есть еще и «в-четвертых»! Это встроенный блок питания на базе тороидального трансформатора. Главное же – качество звучания. Уж насколько нам понравился Denon DA-300USB, но Teac UD-301 еще лучше. Пускай эти различия нельзя сравнить с пропастью, однако они очень хорошо слышны, особенно на хорошей аппаратуре. В голосе лидера нашего теста еще больше деталей, тембры еще сложнее по структуре, сцена точнее и глубже, а в целом звучание чуть более бархатистое и очень, очень комфортное.

Плюсы: шикарное звучание, солидный внешний вид, балансный выход, хороший усилитель для наушников, поддержка DSD.

Минусы: нет порта USB-A для подключения смартфона/планшета.

Вывод:

Превосходный аппарат, который не просто благородно звучит, но также является полноценным предусилителем и усилителем для наушников. Плюс к этому отличный внешний вид и продуманная эргономика. Разве можно желать чего-то еще? Можно: чтобы такой аппарат оказался под елкой в Новый год.

Источник

USB ЦАП Denon DA300USB

Известно множество причин, объясняющих растущую популярность USB ЦАПов — это и распространение музыки через Интернет, и удобство файловых коллекций, и возможность использования в роли цифрового источника компьютеров, которые сейчас практически в любом доме. С последней причиной связано ещё одно не менее, а то и более важное следствие: у ЦАПов нет прецизионной механики, движущихся узлов, а потому они надёжнее, долговечнее и доступнее.

Новый ЦАП Denon DA300USB, например, обойдётся вдвое дешевле, чем CD-проигрыватель Denon DCD-1520AE, оснащённый равным по классу цифро-аналоговым конвертором. Конечно, внешний ЦАП не способен воспроизводить оптические диски, но для любителей музыки, уже сделавших выбор в пользу файловых форматов, это не имеет принципиального значения.

DA300USB — первое устройство подобного рода у Denon. Как видим, компания явно не торопилась откликнуться на модный тренд. Те, кто спешат первыми снять сливки с рынка новой техники, часто рискуют репутацией, поскольку сделанная в спешке продукция вряд ли может быть удачной. С другой стороны, позволить себе роскошь быть «немодным» могут лишь очень немногие брэнды, обладающие множеством поклонников — к их числу Denon, безусловно, относится. Ещё одна «привилегия», которая у компании, естественно, есть, состоит в том, что «Денону» не требуется демонстрировать каждым изделием технологический потенциал — он и без того всем прекрасно известен, поскольку выражен в топовых моделях проигрывателей, усилителей, ресиверов. Что и позволяет выпускать аппаратуру, избавленную от дорогостоящих внешних атрибутов «крутизны», но обладающую главным качеством — привлекательным звуком при умеренной цене. Поясню свою мысль на конкретных примерах.

ЦАП, который использую в тестах в роли референсного, позволяет выбирать характеристики цифрового фильтра и менять частоту передискретизации. В реальности никогда их не переключаю — значения по умолчанию (фильтр с минимальной фазой, передискретизация отключена) являются по звуку наилучшими. Регулятор громкости на выходе задействую только при тестировании, чтобы согласовать по уровню два аппарата, но при обычном использовании, то есть при прослушивании музыки ради собственного удовольствия, он не нужен. Не требуются мне и балансные выходы, поскольку у моего усилителя нет соответствующих входов. Между тем все эти функции и возможности, без которых я бы легко обошёлся, сказываются на стоимости аппарата. Можно, конечно, допустить, что ЦАП за 150 тыс. руб. с достаточной степенью вероятности окажется в системе с балансным усилителем, но подобные шансы для устройства в три-четыре раза дешевле, как мне кажется, невелики. А ведь на рынке имеются конверторы и менее чем за 20 тыс. руб., оснащённые балансными выходами и другими внешними атрибутами дорогой аппаратуры. Можете догадаться, какая часть их стоимости пришлась на элементы звукового тракта, от которых зависит качество звучания.

Создатели DA300USB пошли иным путём — они постарались избавиться от всего, что несёт сугубо маркетинговую нагрузку и не влияет на звук. Аппарат свободен от каких-либо переключателей, кроме селектора входов, у него нет выходов XLR. Качественный регулятор громкости, особенно на реле и дискретных прецизионных резисторах, стоит очень дорого, хотя полностью исключить его воздействие на сигнал невозможно, поэтому разработчики Denon вообще отказались от регулируемого выхода, оставив традиционный потенциометр лишь на входе усилителя для наушников, то есть там, где он действительно нужен. Соответственно, отпала необходимость в дистанционном управлении, поскольку при прослушивании в головных телефонах можно подсесть к аппарату на расстояние вытянутой руки, а цифровые входы переключаются не так уж часто.

Не стали экономить на корпусе (из пластика под алюминий) и дисплее — он выполнен по OLED-технологии, хотя и монохромный, и оснащён датчиком положения, что позволяет автоматически выбирать ориентацию символов на экране в зависимости от варианта установки аппарата — горизонтально или вертикально. В первом случае на нижнюю поверхность наклеиваются резиновые ножки, во втором — корпус закрепляется на входящей в комплект подставке. Главное, что дисплей очень информативен, на нём отображаются параметры входного сигнала (битрейт и разрядность), уровень на выходе для наушников, а также активный вход, причём не буквами и цифрами, а пиктограммами, что более наглядно. Например, при выборе коаксиала появляется картинка RCA-штекера, а USB — изображение ноутбука. Селектор входов — сенсорный, что надёжнее и, вероятно, дешевле, чем механический переключатель.

Разъём для наушников — 6,3 мм, что разумно, поскольку моделям для портативной техники дополнительный переходник не страшен, а вот серьёзные головные телефоны следует подключать без «посредников». Обращаю на это внимание исключительно потому, что у нас в тесте уже бывали USB ЦАПы той же ценовой категории с выходом на наушники на разъёме 3,5 мм, что, на мой взгляд, не лучший вариант. Правда, контактов, отключающих линейный выход, в разъёме нет, так что убирать звук в колонках придётся самому. Хотя, если вы привыкли выключать усилитель при каждом удобном случае, делать это не будет нужно.

Комплектация аскетичная: кроме CD-ROM с руководством пользователя, резиновых опор, адаптера питания, подключаемого непосредственно в розетку (с довольно толстым проводом) и гарантийных документов, имеется лишь простенький межблочный кабель. USB-драйверы придётся качать самому с сайта Denon. Наверное, это правильно — чтобы пользователь получил самую свежую версию.

Внутреннее устройство DA300USB уже не кажется столь же простым, как и внешнее. Конвертор построен на 32-битном чипе Burr-Brown PCM1795, который нередко используется и в достаточно дорогих аппаратах. Максимальная частота 192 кГц поддерживается для всех цифровых входов, включая оптический, а по USB возможно прямое декодирование DSD-потоков 2,8/5,6 МГц. Однако самое существенное — использование фирменной технологии Advanced AL32, которая применяется в старших CD/SACD-проигрывателях Denon (от DCD-1520AE и выше) — по сути, это целый комплекс обработок. В частности, он позволяет сгладить «ступеньки» на восстановленной волновой форме и приблизить её к исходному музыкальному сигналу. Ещё один результат её применения — исключение паразитных выбросов сигнала («звона») перед импульсами, что устраняет неприятную для слуха цифровую «грязь» и делает звучание более комфортным и «аналоговым». Достигается это за счёт оригинального алгоритма цифровой фильтрации, разработанного Denon. Нам остаётся только убедиться в его практической эффективности. На самом деле мы уже имели возможность оценить действие Advanced AL32, когда тестировали CD/SACD-проигрыватели Denon DCD-1510AE* и DCD-2020AE**, однако внешний ЦАП в этом смысле «красноречивее», поскольку у него исключается влияние на звук оптического модуля и механики привода.

Начинаю прослушивание с USB-интерфейса, поскольку именно он будет единственно возможным для всех, кто использует в роли цифрового источника ноутбук. Играет DA300USB ярко, отчётливо, точно выстраивает сцену. Разрешение в верхней части диапазона кажется избыточным — слышны все посторонние призвуки в студии и огрехи записи. В переглушенных помещениях или в составе «мягких» систем это может оказаться спасительной находкой и сделать звук сбалансированным. Перехожу на коаксиал и сразу отмечаю прогресс: саунд более наполненный, естественный, ощущение подчёркнутой яркости уходит. Внимание к мельчайшим деталям остаётся, но уже не акцентированное — мелкие детали не отвлекают от самой музыки. Перкуссия серебристая, звонкая и вместе с тем чистая. Сцена — более глубокая, улучшается её фокусировка. Придраться по большому счёту не к чему.

DA300USB гармоничен и ненавязчив. Вместе с тем он выразителен, эмоционален и одновременно предельно корректен, не допускает никакой «отсебятины». Не слышно компрессии, обычно свойственной недорогим конверторам. Хочется слушать музыку долго, погружаясь в её стихию, забывая о повседневных заботах…

Разница между оптикой и коаксиалом минимальна, хотя разрешение на высоких слегка снижается, и на некоторых записях это может оказаться благом.

Усилитель для наушников легко раскачивает 600-омные телефоны — в полном порядке и края диапазона, и середина. Единственное «но»: Hi-Res-файлы практически неотличимы от CD-рипов 44,1 кГц/16 бит, хотя на акустических системах преимущества HD-записей не вызывают сомнений. Возможно, есть смысл приобрести со временем отдельный усилитель высокого класса, но на первое время точно хватит встроенного.

Читайте также:  Пирантел инструкция по применению

По цене аппарат явно относится к начальному уровню, однако применять это определение к DA300USB мне кажется несправедливым — у большинства даже требовательных меломанов желание заменить его чем-то более дорогим возникнет очень нескоро. Если вообще возникнет…

Точный и выразительный звук. Возможность вертикальной или горизонтальной установки. Информативный дисплей, меняющий ориентацию в зависимости от положения устройства. Чрезвычайно привлекательное соотношение качество/цена.

При подключении головных телефонов линейные выходы не отключаются. Не является недостатком для тех, кто выключает усилитель на время прослушивания в наушниках.

Denon DA300USB

Производитель: D&M Holdings, Inc. (Япония)

Функции: ЦАП, усилитель для наушников || Дисплей: OLED с автоматическим поворотом символов || Чип: Burr-Brown PCM1795 || Разрядность преобразователя: 32 бита/192 кГц || Фирменная технология: Advanced AL32 processing || Входные сигналы: PCM 192 кГц/24 бита (на всех входах), DSD 2.8 /5.6 МГц (USB) || THD: 0,0018% || Соотношение сигнал/шум: 112 дБ || Динамический диапазон: 105 дБ || Уровень на выходе: 2.0 В (RCA, фиксированный), 0,13 (выход на наушники, регулируемый) || Цифровые входы: USB-B, оптический (2 x Toslink), коаксиальный || Потребляемая мощность: 15 Вт || Габариты (В x Ш x Г): 57 x 170 x 182 мм || Масса: 1,5 кг || Цена: 21990 руб.

  • КОМПОНЕНТЫ
  • Цифровой источник: Windows-компьютер с PCI-интерфейсом ASUS Xonar Essence ST
  • Внешний ЦАП PS Audio PerfectWave DAC MkII
  • Акустические системы Yamaha Soavo-1
  • Интегральный усилитель Musical Fidelity A5-INT
  • Кабели межблочные Musical Wire Cadence Signature RCA, акустические Tchernov Cable Classic IC
  • Цифровые кабели: Audioquest Cinnamon USB 1,5 м, коаксиальный Furutech FX-Alpha-Ag 1 м, оптический Oehlbach XXL 80
  • Головные телефоны Sennheiser HD 650
  • Усилитель для наушников April Music Stello HP 100

* SAV №11/2011: http://www.salonav.com/arch/2011/11/050-denon.htm.

** SAV №12/2013: http://www.salonav.com/arch/2013/12/020-denon.htm.

  • МУЗЫКА, КОТОРУЮ МЫ СЛУШАЛИ
  • 1. Сборник «Burmester Reference CD II». FLAC 44,1 кГц/16 бита
  • 2. Diana Krall, «The Girl In The Other Room». FLAC 88,2 кГц/24 бита
  • 3. «McIntosh Spectacular Reference». FLAC 192 кГц/24 бита
  • 4. Deep Purple, «Machine Head». FLAC 96 кГц/24 бита
  • 5. Larry Adler and Various, «The Glory of Gershwin». FLAC 44,1 кГц/16 бит
  • 6. Ensemble Contraste, «Miroir(s)». FLAC 44,1 кГц/16 бит
  • 7. Slowly Rolling Camera, «Slowly Rolling Camera». FLAC 48 кГц/24 бита
  • 8. Opus3 DSD Showcase 1/2. DSD64

Источник

Denon DA-300USB

Бренд Размер 0 mb
Категория Аудио Количество страниц 35
Распознанный язык

Изделие Denon DA-300USB, а также другие, которыми Вы пользуетесь ежедневно, наверняка вы получили в комплекте с инструкцией обслуживания. Из опыта наших пользователей мы знаем, что большинство из Вас не уделили этому особого внимания. Большая часть инструкций, сразу же после покупки попадает в корзину для мусора вместе с коробкой — это ошибка. Ознакомьтесь с информацией, касающейся инструкции Denon DA-300USB, которая поможет Вам в будущем сэкономить нервы и избежать головной боли.

Важная подсказка — не забывайте хотя бы раз прочитать инструкцию Denon DA-300USB

Если вы не хотите каждый раз читать информационные брошюры, касающиеся, тех или Denon DA-300USB иных изделий, достаточно, прочитать их раз — сразу же после покупки устройства. Вы получите основное знания, касающиеся поддержания изделия Denon DA-300USB в хорошем эксплуатационном состоянии, так, чтобы без проблем достигнуть его планируемого цикла работы. Затем инструкцию можно отложить на полку и вернуться к ней только в случае, если вы не уверены, правильно ли проводится техобслуживание изделия. Правильный уход является необходимым элементом Вашего удовольствия Denon DA-300USB.

Раз в году пересмотрите шкафчик, в котором держите инструкции для всех устройств, — выбросите те, которыми вы уже не пользуетесься. Это поможет Вам сохранять порядок в своей домашней базе инструкций обслуживания.

Summary of Contents for Denon DA-300USB

Page 1: Denon DA-300USB

Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index DA-300USB D/A CONVERTER Owner’s Manual You can print more than one page of a PDF onto a single sheet of paper.[. ]

Page 2: Denon DA-300USB

2 Appendix Tips Settings Playback Connections Front panel Display Rear panel Index Contents Accessories ························································································ 3 Features ·····························[. ]

Page 3: Denon DA-300USB

3 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Accessories Check that the following parts are supplied with the product. q Getting Started w CD-ROM (Owner’s Manual) e Safety Instructions r AC adapter t AC adapter plug unit (for UK) y Audio cable u Stand for vertical placement i Feet for horizontal plac[. ]

Page 4: Denon DA-300USB

4 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index High quality sound • Advanced AL32 Processing and High-precision 32 bit D/A Converter Equipped with Advanced AL32 Processing, Denon’s own analog waveform reproduction technology. The reproducibility of weak signals is enhanced by expanding 16 bit digi[. ]

Page 5: Denon DA-300USB

5 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Part names and functions Front panel r t q w e q Power operation button/indicator ( X ) This turns the power on/standby ( v page15). This is lit as follows according to the power status: • Power on : Lit • Standby : O w Input source select sw[. ]

Page 6: Denon DA-300USB

6 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Display DSD 5.6448MHz VOL.—dB q w e r q Input source indicator The following is displayed according to the selected input source. USB-DAC COAXIAL OPTICAL-1 OPTICAL-2 w Input signal format indicator The input audio signal format is displayed. e Sampling fre[. ]

Page 7: Denon DA-300USB

7 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Rear panel w q e q AUDIO OUT connectors Used to connect a amplifier ( v page11). w DIGITAL IN connectors Used to connect a PC or devices equipped with digital audio output connectors ( v page11). e AC adapter inlet (DC IN) Used to connect the AC adapt[. ]

Page 8: Denon DA-300USB

Connections 8 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Display Rear panel Index Connections Placing this unit ( v page9) Connecting devices ( v page11) Connecting the AC adapter ( v page12) NOTE • Do not plug in the power cord until all connections have been completed. • Do not bundle power cords together with connect[. ]

Page 9: Denon DA-300USB

9 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Display Rear panel Index Connections Placing this unit Place this unit horizontally or vertically according to the location and your preferences. Horizontal placement When placing this unit horizontally, attach the provided feet for horizontal placement to the bottom. 2 How to attach the feet f[. ]

Page 10: Denon DA-300USB

10 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Display Rear panel Index Connections Vertical placement When placing this unit vertically, attach the stand for vertical placement to this unit with the power button in the upper position as shown in the diagram. 2 How to attach the stand for vertical placement q Align the rear edge of this un[. ]

Page 11: Denon DA-300USB

11 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Display Rear panel Index Connections Connecting devices • For USB-DAC playback, install the dedicated driver software and player software on your computer before connecting (“Installing the dedicated driver (Windows OS only)” ( v page16)). • Download the driver software from t[. ]

Page 12: Denon DA-300USB

12 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Display Rear panel Index Connections Connecting the AC adapter After completing all the connections, insert the AC adapter into the power outlet. To household power outlet (AC 100 – 240 V, 50/60 Hz) AC adapter (supplied) NOTE • Do not use an AC adapter other than the provided one.[. ]

Page 13: Denon DA-300USB

13 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Display Rear panel Index Connections How to remove the AC adapter plug unit While pressing and holding the q button, slide it in the arrow direction to pull it up. q How to attach the AC adapter plug unit (for UK) Align the q guide with the w guide and press it down in the arrow direction unti[. ]

Page 14: Denon DA-300USB

14 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Playback Playback Turning the power on ( v page15) Selecting the input source ( v page15) Adjusting the headphone volume ( v page15) Connecting and playing back from a computer (USB-DAC) ( v page16) Connect and playback from a digital device (COAXIAL/ OP[. ]

Page 15: Denon DA-300USB

15 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Playback Selecting the input source 1 Touch to switch the input source for playback. USB-DAC : Plays music files on your computer. COAXIAL : Plays devices connected to the COAXIAL connector. OPTICAL-1 : Plays devices connected to the OPTICAL-1 connector. OPTICAL-2 [. ]

Page 16: Denon DA-300USB

16 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Playback Connecting and playing back from a computer (USB-DAC) Enjoy music playback with high audio quality by inputting music files with DSD or PCM signals stored on your computer to this unit through a USB connection. • Before connecting this unit to your co[. ]

Page 17: Denon DA-300USB

17 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Playback 5 Install the driver. q Select the language to use for the installation. w Click “OK”. q w e The wizard menu is displayed. Click “Next”. e r Read the Software Licensing Agreement, and click “I accept the terms in the license agreement”. t Click [. ]

Page 18: Denon DA-300USB

18 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Playback y Click “Install” on the installation start dialog. • The installation starts. Do not perform any operation on the PC until the installation is completed. y u In the Windows security dialog, select “Always trust software from DandM Holdings Inc.?[. ]

Читайте также:  Часы браслет электронные инструкция

Page 19: Denon DA-300USB

19 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Playback 9 Checking the installed driver. q Click the “Start” button and click “Control Panel” on the PC. • The control panel setting list is displayed. w Click the “Sound” icon. • The sound menu window is displayed. e Check that there is a che[. ]

Page 20: Denon DA-300USB

20 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Playback w Click the “Advanced” tab. e Select the sampling rate and bit rate to be applied to the D/A converter. • It is recommended that “24 bit, 192000 Hz (Studio Quality)” is selected. r Click “Apply”. t Click “Test”. • Check that audio [. ]

Page 21: Denon DA-300USB

21 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Playback 2 Playback • Install the desired player software on your computer beforehand. • Use the rear panel USB-DAC port to connect this unit to a computer. For the connection procedure, refer to the “Connecting devices” ( v page11) section. 1 Touch[. ]

Page 22: Denon DA-300USB

22 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Playback Connect and playback from a digital device (COAXIAL/OPTICAL-1/OPTICAL-2) 1 Connect digital device to this unit ( v page11). 2 Touch to select the input source to “COAXIAL”, “OPTICAL-1” or “OPTICAL-2” ( v page15). The digital audio signal t[. ]

Page 23: Denon DA-300USB

23 Appendix Tips Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Settings Settings You can set the unit to automatically switch to standby mode if the unit is not operated for 30 minutes when there is no audio input. Auto Standby mode is set to on by default. Turning Auto Standby mode o 1 Press and hold X for more than 5 secon[. ]

Page 24: Denon DA-300USB

24 Appendix Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Tips Tips Contents 2 Tips . (25) I want to play audio from the TV with the amplifier connected to this unit . (25) I am not [. ]

Page 25: Denon DA-300USB

25 Appendix Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Tips Tips I want to play audio from the TV with the amplifier connected to this unit • Connect the digital audio output connector on the TV to the digital audio input connector on this unit (COAXIAL, OPTICAL-1, or OPTICAL-2), and then switch the input sour[. ]

Page 26: Denon DA-300USB

26 Appendix Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Tips Troubleshooting If a problem should arise, first check the following: 1. Are the connections correct? 2. Is the set being operated as described in the owner’s manual? 3. Are the other devices operating properly? If this unit does not operate properly, ch[. ]

Page 27: Denon DA-300USB

27 Appendix Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Tips 2 No sound comes out Symptom Cause / Solution Page No sound is produced or sound is distorted. • Check the connections for all devices. • Insert connection cables all the way in. • Check cables for damage. • Check the amplifier input so[. ]

Page 28: Denon DA-300USB

28 Appendix Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Tips 2 Files on my computer cannot be played Symptom Cause / Solution Page This unit is not recognized by my computer. • Check the OS of your computer. • When your computer is running on Windows, a dedicated driver software should be installed. 16 16 ?[. ]

Page 29: Denon DA-300USB

29 Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Appendix Types of digital audio input signals available for playback Input signals available for COAXIAL/ OPTICAL-1/OPTICAL-2 playback Types of input signals available for playback Input signal specifications Linear PCM (2-channel) • Sampling frequency : 32/44[. ]

Page 30: Denon DA-300USB

30 Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Appendix Explanation of terms A Advanced AL32 Processing Equipped with Advanced AL32 Processing, Denon’s own analog waveform reproduction technology. The reproducibility of weak signals is enhanced by expanding 16 bit digital data to 32 bit. D DSD (Direct Stream D[. ]

Page 31: Denon DA-300USB

31 Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Appendix Trademark information Adobe, the Adobe logo and Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.[. ]

Page 32: Denon DA-300USB

32 Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Appendix Specifications 2 Audio performance [DSD signal] [PCM signal] • Analog output Channels: 2 channels 2 channels Playable frequency range: 2 Hz – 100 kHz 2 Hz – 96 kHz Playable frequency response: 2 Hz – 50 kHz (–3 dB) 2 Hz – 20 kHz (±0.5 dB) S[. ]

Page 33: Denon DA-300USB

33 Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Appendix Index v A Accessories ······························································ 3 Adjusting the volume ···········································?[. ]

Page 34: Denon DA-300USB

34 Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Appendix 2 Dimensions Unit : mm 2 Weight : 1.5 kg 170 182 55 170 12 175 114 57 55[. ]

Page 35: Denon DA-300USB

D&M Holdings Inc. 3520 10297 00AD www.denon.com[. ]

Что находится в инструкции Denon DA-300USB? Почему стоит ее прочитать?

  1. Гарантия и подробности, касающиеся техобслуживания изделия
    Хорошей идеей будет прикрепить чек к странице инструкции. Если что-то плохое случится во время использования Denon DA-300USB, у вас будет комплект документов, необходимый для гарантийного ремонта. В этой части инструкции вы найдете информацию об авторизованных сервисных центрахDenon DA-300USB а также, как самостоятельно правильно ухаживать за оборудованием — так, чтобы не потерять гарантийных прав.
  2. Указания по монтажу и Setup
    Не терять нервов и времени на самостоятельную попытку установки и первого запуска изделия. Воспользуйтесь рекомендациями производителя Denon DA-300USB чтобы правильно запустить изделие, без лишнего риска повреждения оборудования.
  3. Информация, касающаяся дополнительных запчастей (входящих в комплект а также являющихся опцией)
    Пересматривая эту часть документа вы сможете проверить, доставлен ли ваш Denon DA-300USB с полним комплектом аксессуаров. Вы также сможете узнать, какие дополнительные запчасти или аксессуары для Denon DA-300USB Вы сможете найти и докупить к своему устройству.
  4. Troubleshooting
    Самые частые проблемы, касающиеся Denon DA-300USB и методы их решения. Это очень полезная часть руководства по обслуживанию — она позволит Вам сэкономить много времени на поиск решений. 90% проблем с Denon DA-300USB повторяется у многих пользователей.
  5. Требования, касающиеся питания и энергетический класс
    Информация, касающаяся количества потребляемой энергии, а также рекомендации, касающиеся установки и питания Denon DA-300USB. Прочитайте, чтобы оптимально пользоваться Denon DA-300USB и не использовать большего количества ресурсов, нежели это необходимо для правильной работы изделия.
  6. Специальные функции Denon DA-300USB
    Здесь вы можешь узнать, как персонализировать изделие Denon DA-300USB. Вы узнаете, какие дополнительные функции могут помочь Вам удобно использовать продукт Denon DA-300USB а также, какие функции Вашего устройства оптимальны для выполнения конкретной деятельности.

Как видите в инструкции вы найдете информацию, которая реально поможет Вам в использовании Вашего изделия. Стоит с ней ознакомиться, чтобы избежать разочарований, возникающих из более короткого, нежели предусматривалось, периода исправности изделия Denon DA-300USB. Если все же вы не хотите копить инструкции в своем доме, наш сайт поможет Вам в этом — вы должны найти у нас руководство по обслуживанию большинства из своих устройств, а также Denon DA-300USB.

Источник



руководство Denon DA-300USB

Руководство для Denon DA-300USB на английский. Это руководство в формате PDF состоит из 35 страниц.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35

Table of contents

  • Features 3
  • High quality sound 3
  • High performance 3
  • Accessories 2
  • Part names and functions 4
  • Front panel 4
  • Display 5
  • Rear panel 6
  • Connections 7
  • Placing this unit 8
  • Horizontal placement 8
  • Vertical placement 9
  • Connecting devices 10
  • Connecting the AC adapter 11
  • How to remove the AC adapter plug unit 12
  • How to attach the AC adapter plug unit (for UK) 12
  • Playback 13
  • Basic operation 14
  • Turning the power on 14
  • Selecting the input source 14
  • Adjusting the headphone volume 14
  • Connecting and playing back from a computer (USB-DAC) 15
  • Connect and playback from a digital device (COAXIAL/OPTICAL-1/OPTICAL-2) 21
  • Settings 22
  • Setting the Auto Standby mode 22
  • Turning Auto Standby mode off 22
  • Turning Auto Standby mode on 22
  • Tips 23
  • Contents 23
  • Tips 24
  • Troubleshooting 25
  • Appendix 28
  • Types of digital audio input signals available for playback 28
  • Input signals available for USB-DAC playback 28
  • Input signals available for COAXIAL/OPTICAL-1/OPTICAL-2 playback 28
  • Explanation of terms 29
  • Trademark information 30
  • Specifications 31
  • Index 32

Вопросы и ответы

У вас есть вопрос о Denon DA-300USB, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Denon DA-300USB. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Denon DA-300USB как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.

Задать вопрос о Denon DA-300USB

Смотреть руководство для Denon DA-300USB ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.

Задать вопрос

  • Бренд:Denon
  • Продукт:Аудио / видео конвертеры
  • Модель/название: DA-300USB
  • Тип файла: PDF
  • Доступные языки: английский, испанский, немецкий, голландский

Источник