Обзор мультирум акустики Harman Kardon Citation 300 500

Обзор мультирум-акустики Harman/Kardon Citation 300/500

Содержание

1. Технические характеристики
2. Введение
3. Дизайн
4. Дисплеи
5. Работа с колонками
6. Качество звука
7. Впечатления

Технические характеристики

	Citation 300	Citation 500
Габариты	306 x 180 x 142 мм	374 x 212 x 172 мм
Вес	4,1 кг	7.6 кг
Динамики	2 x 20 мм высокочастотных динамика, 2 x 89 мм сабвуфера	2 x 25 мм высокочастотных динамика, 2 x 131 мм сабвуфера
Выходная мощность	100 Вт (RMS)	200 Вт (RMS)
Коэффициент «сигнал-шум»	>80 дБ	>80 дБ
Беспроводная сеть	802.11 a/b/g/n/ac (2.4 ГГц / 5 ГГц)	802.11 a/b/g/n/ac (2.4 ГГц / 5 ГГц)
Поддержка аудиоформатов	HE-AAC, LC-AAC, MP3, Vorbis, WAV (LPCM), FLAC, Opus	HE-AAC, LC-AAC, MP3, Vorbis, WAV (LPCM), FLAC, Opus
Версия Bluetooth	4.2	4.2
Цена	28 990 рублей	37 990 рублей

Введение

«Технология должна служить музыке, а не наоборот».
Др. Сидни Харман, один из основателей Harman/Kardon

Бренд Harman/Kardon порадовал пользователей премиальных устройств акустикой серии Citation, в которую вошли 8 устройств: от умной компактной колонки One до напольных динамиков Tower и мощных сабвуферов Sub.

В целом же, Citation – это новые многоканальные беспроводные мультирум акустические системы с поддержкой голосового управления. Внутри линейки они подразделяются на основные и топовые. В первую категорию вошли Citation 300 и 500, Citation 100 и ONE, а во вторую – Citation Sub и Bar, Citation Tower и Surround.

Сегодня речь пойдет об акустической системе среднего размера Citation 300 и большой настольной – Citation 500. Аппараты отличатся несильно, но все же имеют разные параметры звука: у первой пиковая мощность составляет 100 Вт, а у второй – 200 Вт. Материалы, из которых выполнены колонки, схожи, функции повторяют друг друга: поддержка Google ассистента и технологии Chromecast (более 300 стриминговых сервисов), цветной сенсорный дисплей с отображением обложек альбомов, управление умным домом, возможность работы как стереопары.

Еще одна приятная вещь: создание кинотеатрального домашнего звука. В этом случае можно легко объединять, например, Bar с колонкой Sub, получив систему 3.1. А объединив Sub, Bar и Surround – систему 5.1. То есть постепенно докупать акустику до полной «картины» звука.

Сейчас Citation 300 стоит около 29 000 рублей, а старшая версия Citation 500 – в районе 38 000 рублей.

Дизайн

Не берусь утверждать, кто был первым в создании подобного дизайна, но что-то похожее мы видели почти во всех умных колонках. Основная общая черта – ткань серого или темно-серого цвета: Apple HomePod, «Яндекс.Станция», «Капсула» от Mail.ru Group, Google Home и другая чуть менее известная портативная акустика.

Однако именно в Citation 300/500 использовали высококачественную ткань с примесью шерсти производства Kvadrat, отталкивающую грязь. Кроме того, материал является огнестойким. Портить колонку за 40 000 рублей ради проверки на устойчивость к огню я не стал. Верю на слово. А вот подвергать водным процедурам точно не стоит: здесь не заявлена подобная защита.

Учитывая то, что в устройствах использована ткань, с ней необходимо обращаться аккуратно. Как минимум предупредить детей, чтобы не пытались изобразить Губку Боба на колонках: выйдет симпатично, но не все поймут это искусство.

Верхняя часть Citation 300/500 выполнена из матового металла. Материал напоминает покрытие на MacBook – тоже немного шершавый на ощупь, имеется шлифованный кант. Остальная часть корпуса сделана из пластика: соединения между передней и тыльной панелями, нижняя подставка.

Сверху на колонках находится экран, защищенный стеклом с олеофобным покрытием. Если акустика не работает, то дисплей представляет собой овальной формы темную панель. Размеры дисплеев у колонок одинаковые.

Не сказал о габаритах и весе: версия 300 – 306 x 180 x 142 мм (4.1 кг), версия 500 – 374 x 212 x 172 мм (7.6 кг). Чисто визуально отличаются несильно. Но я взял на тест черную и серую колонки. В таком случае понятно, где младшая, а где старшая.

Мне показалось, что в черном цвете Citation 500 смотрится оригинальнее. Но следы от рук на верхней металлической крышке заметнее. Конечно же, такая акустика подбирается под интерьер. Однако в моем кабинете все в белом цвете, поэтому оба устройства классно вписались в общий стиль помещения.

Рядом с экраном расположены два микрофона и две сенсорные кнопки управления громкостью. Спереди – логотип Harman/Kardon. Снизу есть разъемы питания, microUSB (видимо, сервисный), еще один сервисный разъем и механическая кнопка сброса. Все остальное управление отдается сенсорному дисплею.

Дисплеи

Характеристики не приводятся, поэтому скажу так: 22х94 мм с закруглениями по краям, судя по всему, более 4000 оттенков цвета, матрица типичная IPS с RGB пикселями. Разрешение вычислить сложно – примерно 250 PPI, то есть шрифты и обложки альбомов выглядят неплохо.

Экран сенсорный, поддерживает листания вверх-вниз, вправо-влево и касания. «Мультитачить» здесь нечего :). Сенсор отзывчивый, понимает легкие прикосновения. Кроме того, может срабатывать от перчаток.

Анимация на дисплее плавная, приятная, пролистывается быстро, без кинетики.

Главный экран представлен обложкой альбома, именем стримингового сервиса, названием композиции и альбома. Там же «Назад», «Вперед» и «Плей/пауза». По бокам – индикатор работы BT/Wi-Fi, позиция экрана (условное обозначение страницы).

На следующем экране: включение или отключение микрофона, запуск Google ассистента, активация AirPlay, Bluetooth, «Настройки» и системная информация.

Последняя страница – установка голосовых команд. Здесь вы произносите голосом команду и назначаете одну из нескольких иконок. Например, произносите слово weather и выбираете нужную иконку. В дальнейшем вам не надо спрашивать у ассистента о погоде, просто нажимаете на иконку.

Работа с колонками

Прежде чем рассказывать о звуке, стоит упомянуть, каким образом получить этот звук.

Самый простой и понятный способ – соединить смартфон и колонки по Bluetooth. Мне кажется, что это удобно, но не так интересно, как следующий способ.

Использование стриминговых сервисов. Бренд Harman/Kardon говорит о поддержке более 300 сервисов. У меня в смартфоне система нашла YouTube Music. Я ею не пользуюсь, поэтому «скормил» «Яндекс.Музыку». Насколько я понимаю, пока колонки с ним не работают. Однако в приложении от «Яндекса» есть возможность трансляции как на отдельные колонки Citation, так и на группу.

И вот мы подошли к самой интересной фишке акустики Citation – раздаче музыки на колонки. Здесь можно реализовать пару из устройств. Кроме того, отправлять разный звук можно на разные колонки Citation. Например, в гостиной запустить одну музыку, а на кухне – другую. Работает это очень просто: вы отдаете команду Google ассистенту запустить джаз в гостиной, а рок запустить на кухне. Аналогично можно делать не только со стриминговыми сервисами, но и с приложениями радио. На данный момент разделенная «раздача» функционирует с программами Google Music и YouTube Premium.

Я поставил Citation 300 на кухне, а Citation 500 – в кабинете. Запустил музыку в параллель и получил звук по всей квартире. «Инпутлага» не наблюдал, но иногда при первом подключении может быстрее заиграть одна из колонок. Через секунду подключаются остальные.

На данный момент Google ассистент не умеет общаться на русском языке. Посему общаться пока придется на английском. Скоро ассистент получит обновление, и Citation заговорят на нашем родном.

Кстати, при помощи этих колонок можно управлять:

• Умным светом (Philips Hue и другие)
• Умными термостатами (Nest, Netatmo)
• Умными выключателями (Wemo, TP Link)
• Камерами безопасности (Nest)
• Домашними системами безопасности
• Умными часами

Качество звука

Для начала стоит сказать и о спикерах. В младшей версии установлено два высокочастотных динамика по 20 мм каждый и СЧ-драйвера с большим диаметром – 89 мм. У старшей модели твиттеры по 25 мм, а среднечастотники по 131 мм. Колонка Ciatation в пиковой мощности выдает 100 Вт, а Citation 500 – 200 Вт. На слух примерно 40 Вт и 70 Вт соответственно. Так или иначе, обе очень громкие.

Первая лучше подойдет для помещения менее 20 м2, а вторая – для помещения менее 50 м2.

Лучше всего колонки раскрываются в случае ненаправленного действия. То есть устройства необходимо установить где-то в стороне от себя. Например, я установил Citation 300 в дальней части комнаты на стол, а Citation 500 – в одном из углов комнаты. Вот в таком случае колонки зазвучали в полную силу. Не знаю, с чем это связано, но если спикеры играют в 1-2 метрах от вас, то теряется глубина звука.

Описывать качество звука довольно сложно, особенно после того, как начитался маркетинговой информации и узнал стоимость. В голове сразу появляются образы позолоченных проводов, ламповых усилителей и прочих премиальных музыкальных штуковин.

Если сравнивать, то по уровню громкости и качеству Citation 300 похожа на LG Xboom. Колонка от LG, конечно, чуть примитивнее, но все же звучит похоже. С Citation 500 совсем другое дело: тут и динамический диапазон шире, и громкость выше, и низкие частоты имеют принципиально другой уровень.

Весь потенциал 300/500 вы начинаете замечать при уровне громкости от 40%. При уровне громкости выше 80% и нахождении на расстоянии до 2 метров от колонок становится страшно :).

Впечатления

Дорогие, но очень интересные акустические системы, которые понравятся тем, кто пользуется стриминговыми сервисами, тем, кто хочет собрать мультирум (но сразу приобрести все необходимое оборудование сложно), и тем, кто любит хайтек-дизайн.

С точки зрения качества музыки все хорошо. Однако оценивать лучше только своими ушами. Если сразу приобретете Citation 500 – точно не прогадаете: красивая, мощная и напичканная технологиями колонка.

Вероятно, конкурентом Citation 300 является Sonos Play 3. Стоит он около 25 000 рублей, но, конечно, проще: тут нет голосового помощника, нет экрана. Для Citation 500 есть Sonos Play 5. Цена плюс-минус похожая. Как вариант – рассмотреть Bose SoundTouch 20/30 Series III: мощная акустика с поддержкой стриминговых сервисов за 30 000 / 40 000 рублей.

Источник

руководство Harman Kardon Citation Surround

Руководство для Harman Kardon Citation Surround на английский. Это руководство в формате PDF состоит из 2 страниц.

Вопросы и ответы

У вас есть вопрос о Harman Kardon Citation Surround, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Harman Kardon Citation Surround. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Harman Kardon Citation Surround как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.

Задать вопрос о Harman Kardon Citation Surround

Смотреть руководство для Harman Kardon Citation Surround ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.

Задать вопрос

• Бренд:Harman Kardon
• Продукт:Колонки
• Модель/название: Citation Surround
• Тип файла: PDF
• Доступные языки: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, китайский, Индонезийский, Японский Язык

Источник

Топовая колонка с беспроводной зарядкой. Обзор Harman Kardon Citation Oasis

Аудиосистемы бывают самые разные. Одни компактные, другие мощные, третьи хорошо выглядят, чтобы украшать собой интерьер. Но есть еще одна функция, которая должна быть у современных компактных колонок для дома. Многие производители даже не думают в эту сторону, но встроенная беспроводная зарядка является очень удобным дополнением. Особенно, если колонка стоит на рабочем столе или на тумбочке рядом с кроватью. Harman Kardon задумался об этом и выпустил музыкальный комбайн (не побоюсь этого слова) под названием Citation Oasis. Это по-настоящему все в одном — в одном компактном корпусе. И да, беспроводная зарядка там есть. Что еще делает это гаджет, как звучит, как выглядит и для чего вообще нужен, сейчас разберем подробно.

Это не просто колонка, а целый комбайн с Google Ассистентом, беспроводной зарядкой, AirPlay 2 и другими функциями.

Линейка Harman Kardon Citation

Некоторое время назад мы уже рассказывали о Citation от Harman Kardon. Это имя знакомо любителям музыки еще с 50-х годов прошлого века. Тогда под ним выпускались широкополосные ламповые усилители. Сейчас это серьезные акустические системы полные новейших функций, без которых даже в такой консервативной сфере, как звук, просто невозможно двигаться вперед.

В линейке Citation много всего интересного.

Изначально в линейке были представлены большие, средние и относительно маленькие колонки, а также саундбар и компоненты для домашнего кинотеатра. Все это могло работать в единой связке, поддерживало технологии Chromecast и AirPlay 2, а еще могло управляться голосом через Google Ассистента. Не хватало в этом семействе только компактного устройства на каждый день, которое и будильник заведет, и радио с утра включит, и смартфон зарядит.

Наушники с претензией на премиальность — Harman Kardon FLY TWS

Обзор Harman Kardon Citation Oasis

Harman Kardon Citation Oasis представляет из себя небольшой плоский прибор, который имеет овальную форму, если смотреть на него сверху. Основными его функциями являются воспроизведение музыки всеми возможными способами ( радио, Bluetooth, стриминг, AirPlаy 2 и Chromecast), демонстрация времени, беспроводная зарядка смартфона и голосовой ассистент. К последнему прилагается выполнение команд голосом, поисковые запросы, установка будильника, настройка напоминаний, управление умным домом и многое другое.

Как настроить Citation Oasis

Для первичной настройки Citation Oasis надо просто включить его в розетку и открыть приложение Google Home на любом смартфоне. Дальше нажимаем ”+” и система сама обнаружит прибор в режиме настройки. Проходим все пункты в соответствии с подсказками приложения, и можно пользоваться.

После настройки гаджет станет самостоятельным и сможет работать без необходимости подключения телефона. Управление можно осуществлять голосом или кнопками на корпусе, которых более чем достаточно буквально для всего. Правда, русский язык пока не поддерживается Google Ассистентом, но он развивается, и все может измениться.

Управление Citation Oasis

С тем, что Citation Oasis можно управлять голосом, мы уже разобрались, но можно управлять им и по старинке. Для этого на верхней панели расположено 10 сенсорных кнопок и одна обычная. Сенсорные отвечают за короткие команды и пресеты радиостанций, регулировку звука и переключение между песнями или станциями, а также за выбор источника воспроизведения и будильник. Физическая кнопка в центре запускает/останавливает воспроизведение или переносит будильник, если вы еще не готовы вставать.

Сзади тоже много органов управления.

На задней панели тоже есть органы управления. Это переключатели режима выключения микрофона и Wi-Fi, а также кнопка режима подсветки. Wi-Fi можно отключить, чтобы никто из членов семьи случайно не отправил музыку на колонку в спальне, где вы отдыхаете.

Часы с беспроводной зарядкой

Кроме проводов питания и антенны, на задней стенке есть еще разъем для подключения USB, чтобы заряжать гаджеты, и AUX.

Таким образом, если ваш смартфон не поддерживает зарядку без проводов, вы можете пользоваться проводным методом, выведя кабель от задней стенки устройства. Если возможность беспроводной зарядки у вас есть, то вам достаточно положить смартфон сверху. Поддерживаются все устройства с QI. Не получится зарядить, наверное, только некоторые модели смарт-часов. Наушники и смартфоны, вне зависимости от операционной системы, работают именно по протоколу QI.

Источник

Harman Kardon Citation — беспроводная экосистема. Тестируем новую серию беспроводной умной домашней акустики с голосовым управлением

Тестируем новую серию беспроводной умной домашней акустики с голосовым управлением

Беспроводная трансляция контента шагает по планете. Еще буквально вчера такой тип подключения использовался лишь в дизайнерских моноблочных аудиосистемах, расширяющих возможности смартфонов, а сегодня от проводов избавляют системы домашнего кинотеатра, где количество необходимых кабелей зачастую становится серьезной проблемой. Свой вклад в прогресс делает и бренд Harman Kardon, представив серию акустических систем Citation.

Harman Kardon Citation — это не просто очередная серия продукции, это целый беспроводной мир, открывающий широчайшие возможности трансляции аудио на современном техническом уровне. В серию входят восемь моделей активных беспроводных акустических систем, отличающихся не только калибром, количеством динамиков и мощностью, но и функциональными возможностями, во многом определяющими их назначение. При этом, все модели построены на единой цифровой платформе, что облегчает им совместную работу.

Самые младшие модели линейки — Citation One и Citation 100, относятся к категории хорошо нам знакомых беспроводных моноблоков, которые можно встретить в кухне, детской или спальне любого современного дома. Правда, в отличие от бесчисленного количества конкурентов, моноблоки Harman Kardon Citation не только выделяются премиальным дизайном и отделкой, характерными для всей серии, но и предоставляют широчайшие возможности интеграции в домашнюю компьютерную сеть. Кроме привычного для этого класса техники Bluetooth, здесь поддерживается двухдиапазонный (2,4 и 5 ГГц) Wi-Fi в версиях вплоть до /ac, а также технология трансляции контента Google Chromecast. А это значит, что с помощью колонок Citation можно создавать распределенную по всему дому беспроводную аудиосистему, позволяющую транслировать различный контент, к примеру, в спальне, в кабинете и в гостиной. Конфигурирование и управление такой системой мультирум осуществляется с помощью интуитивно понятного приложения для мобильных гаджетов Google Home. Кроме Google Chromecast модели беспроводной акустики Harman Kardon Citation поддерживают беспроводной протокол AirPlay2 (в моделях 300, 500, Bar и Tower поддержка реализована уже сейчас, а One и 100 получат её с обновлением прошивки в начале 2020 года), что должно обрадовать владельцев мобильных гаджетов Apple — никаких проблем с трансляцией аудио на колонки Citation не будет. Кроме того, моноблоки Citation One и Citation 100, как и другие модели серии, можно использовать как отдельно, так и составлять из них стереопары, что значительно расширяет спектр их применения.

Аудиосистемы Harman Kardon Citation не только выделяются премиальным дизайном и отделкой, характерными для всей серии, но и предоставляют широчайшие возможности интеграции в домашнюю компьютерную сеть. Кроме привычного для этого класса техники Bluetooth, здесь поддерживается двухдиапазонный (2,4 и 5 ГГц) Wi-Fi в версиях вплоть до /ac, а также технология трансляции контента Google Chromecast. Их можно использовать как отдельно, так и составлять из них стереопары, что значительно расширяет спектр их применения. Обе колонки выполнены в двухполосной концепции с пассивным радиатором. Отличаются модели размером корпусов, динамических головок и мощностью встроенных усилителей — One оснащается усилителем мощностью 40 Ватт, а 100 — 50. Корпуса цилиндрической формы отделаны пыле- и пожароустойчивой акустической тканью от ведущей датской студии акустического текстиля Kvadrat. На выбор предлагается черный и светло серый вариант декора. Подобная тканевая отделка применяется во всех моделях Harman Kardon Citation, включая сабвуфер. На верхней панели корпуса размещены сенсорные клавиши управления режимами работы и пара информационных светодиодов.

Для конфигурирования моноблоков Citation One и Citation 100, как и остальных колонок линейки, нужно воспользоваться приложением Google Home, доступным для мобильных гаджетов под управлением iOS и Android. Несколько простых шагов — и ваши колонки готовы воспринимать контент, транслируемый со смартфона или планшета. Причем, здесь доступен весь функционал Chromecast, включая стриминг с более чем трех сотен ресурсов в сети, а также управление голосом Google Ассистент. Интеллектуальное голосовое управление позволяет легко создавать напоминания в календаре, списки дел, получать прогнозы погоды, управлять устройствами «умного дома» и многое другое. Такие команды, как «Окей, Гугл, включи музыку в кухне» или «Окей, Гугл, зажги свет» способны моментально менять атмосферу в любой комнате по всему дому. Аудиосистемы Harman Kardon Citation поддерживает все стандартные голосовые команды Google, причем в том числе и на русском языке!

Источник