Инструкция и руководство для Kitchenaid 5KWB100 на русском

Вафельница KitchenAid 5KWB100

Описание

Электрическая вафельница Kitchen Aid 5KWB100 может стать настоящей воплотившейся мечтой хорошей хозяйки. Хрустящие золотистые вафли, приготовленные в этом удобном устройстве, способны удовлетворить вкусы даже самых привередливых гостей и членов семьи.

Вафельница KitchenAid 5KWB100

Прибор разработан специально для выпекания изделий из различных типов вафельного теста. Он отлично справляется не только с приготовлением мягких вафель, таких как бельгийские или венские, но и оставляет пространство для полета кулинарной фантазии. Так, например, если в тесто каждый раз добавлять новую начинку, в итоге можно получить много вкусных и оригинальных лакомств.

Две круглые рабочие поверхности диаметром 19 см позволяют за один раз приготовить 4 вафельных сегмента. Чтобы содержимое в начале процесса выпекания не вытекало, по окружности устройства сделан желобок. А специальное покрытие с внутренней стороны створок не позволяет изделиям пригорать и легко поддается очистке.

После заливки теста рабочие поверхности прибора плотно смыкаются, а сам блок во время готовки вращается, поддерживая внутри постоянную температуру. Все это способствует лучшему распределению теста и его равномерному пропеканию, позволяя получить выпечку отличного качества: плотную, ровную, с чудесной золотистой корочкой.

Пользование устройством не составит труда, так как производители позаботились о его максимальном удобстве и безопасности. Так, процесс выпекания автоматизирован и контролируется встроенным процессором. Он-то и поддерживает постоянную температуру внутри рабочих поверхностей. Степень зажаренности вафель регулируется цифровым таймером, поэтому изделия всегда получаются хорошо пропеченными.

В крышку KitchenAid 5KWB100 встроен термометр. Он дает знать о готовности к работе и показывает, остыл ли прибор, накаляется в данный момент или уже достиг нужной температуры. При этом ручки из фенопласта и верхняя часть створок, изготовленных из стали, практически не нагреваются. Все это исключает получение ожога во время готовки.

Производители позаботились и о том, чтобы не дать хозяйке забыть о выпечке и напомнить о необходимости загрузить новую порцию. Поэтому устройство оснащено специальным звуковым сигналом. А в случае простоя свыше 5 минут, если не задано иных параметров, срабатывает система автоматического выключения, которая останавливает работу прибора.

Литой металлический корпус вафельницы покрыт цветной эмалью, стойкой к различным повреждениям, что повышает ее износоустойчивость и продлевает срок службы. Практичный и удобный дизайн Kitchen Aid 5KWB100 делает работу с устройством приятным занятием и позволяет ему органично вписываться в интерьер практически любой кухни. Выпускается данная модель в различных цветовых решениях:

  • красная;
  • чёрная;
  • жемчужный металлик;
  • кремовая.

У такой замечательной вафельницы всего один недостаток — это её цена. Но самые дорогие товары, как известно, обладают лучшей функциональностью и удобны в использовании.

Поскольку видео-информация всегда воспринимается лучше, то рекомендуем посмотреть короткий сюжет по приготовлению вафель в вафельнице Kitchen Aid 5KWB100.

Характеристики

  • Мощность: 1400 Вт
  • Тип управления: электронное
  • Материал корпуса: металл
  • Цвет: красный, чёрный, жемчужный металлик, кремовый
  • Напряжение: 220-240 В
  • Частота: 50-60 Гц
  • Диаметр вафли: 19 см.
  • Высота вафли: 3,18 см.
  • Габариты (В х Г х Ш): 26,4 х 41,4 х 23,6 см.
  • Вес: 8,2 кг.
  • Производитель: KitchenAid
  • Страна производитель: США
  • Срок гарантии: 12 мес

Особенности

  • Одновременное приготовление с двух сторон
  • Поворотное устройство
  • Антипригарное покрытие
  • Программируемый таймер
  • Термостат

Обратите внимание! Описание товара KitchenAid 5KWB100 E носит справочный характер и основывается на данных, доступных на момент публикации. Технические характеристики, внешний вид и комплект поставки могут быть изменены производителем без предварительного уведомления. Обязательно уточняйте характеристики при покупке.

Читайте также:  Lumen светодиодная smart лампа с дистанционным управлением по Bluetooth

Источник

Инструкция и руководство для
Kitchenaid 5KWB100 на русском

20 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

СРАВНЕНИЕ KitchenAid Artisan 6.9 . VS . Kenwood Cooking Chef ОБЗОР РАСПАКОВКА Кухонная машина

How to Use the KitchenAid Pro Line Toaster | Williams-Sonoma

KitchenAid Artisan Waffeleisen 5KWB100 Waffle Baker review

KitchenAid Pro-Line Waffle Maker KPWB100OB

Pro Line® Series Electric Kettle | KitchenAid

KitchenAid® Pro Line® Series 2-Slice Automatic Toaster

KitchenAid® 100 Year Limited Edition Model K Stand Mixer with Ceramic Hobnail Bowl

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ И РЕЦЕПТЫ РУС СК И Й.

Вафельница Artisan™
Модель 5KWB100

ВАФЕЛЬНИЦА ARTISAN™

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ И
РЕЦЕПТЫ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ И РЕЦЕПТЫ РУС СК И Й.

Оглавление

Техника безопасности при использовании вафельницы

Требования к электроснабжению

Важные указания по технике безопасности

При первом включении

Работа с вафельницей

Отмена работы таймера выпечки

Советы по приготовлению теста

Советы по выпечке и подаче на стол

Вафли с бананами и грецким орехом

Вафли с шоколадной крошкой

Горячие бельгийские вафли

Вафли с корицей

Мягкие ванильные вафли

Вафли с миндалем

Вкусные вафли с пивом

Информация по гарантии и обслуживанию

Гарантия на вафельницу KitchenAid® Household Artisan™

Служба технической поддержки

Оглавление

Внимание, Техника безопасности при использовании вафельницы, Требования к электроснабжению

Техника безопасности при использовании вафельницы

Вопросы вашей безопасности и безопасности окружающих чрезвычайно важны.
В данном руководстве и на вафельнице расположено достаточное количество
связанных с техникой безопасности указаний. Следует всегда читать и
выполнять указания по технике безопасности.

Данный знак обращает внимание на вопросы безопасности.
Данный символ предупреждает о потенциальных опасных
факторах, которые могут вызвать смерть или травмирование
пользователя и окружающих.
Все находящиеся в данном руководстве предупреждения
касательно безопасности обозначены знаком безопасности и
словами «ОПАСНОСТЬ» или «ВНИМАНИЕ». Данные слова
обозначают следующее:

Вы можете погибнуть или получить
серьезную травму, если не последуете
указаниям незамедлительно.
Вы можете погибнуть или получить
серьезную травму, если не последуете
указаниям.

Все знаки безопасности дают пользователю информацию о потенциальной
опасности, указывают способ уменьшения риска получения травмы, а так же
описывают последствия невыполнения соответствующих указаний.

Требования к электроснабжению

Модель 5KWB100:
230-240 Вольт пер. тока 50 Гц
ПРИМЕЧАНИЕ: Модель 5KWB100
снабжена заземленной вилкой. Во избежание
поражения электрическим током данная вилка
вставляется в розетку только одним способом.
Если вставить вилку в розетку не удается,
следует обратиться к квалифицированному
электрику. Не изменяйте конструкцию вилки.
Не используйте удлинители. Если длины
шнура питания недостаточно, следует
обратиться к электрику или техническому
работнику, который установит розетку в зоне
досягаемости шнура питания вафельницы.

Опасность поражения
электрическим током
Подключайте только к
заземленной розетке.
Не удаляйте заземление.
Не используйте
переходники.
Не используйте удлинители.
В противном случае
существует риск гибели,
пожара или поражения
электрическим током.

Внимание, Техника безопасности при использовании вафельницы, Требования к электроснабжению

Важные указания по технике безопасности, Не выбрасывайте данные указания

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ


При использовании электрических бытовых приборов следует всегда соблюдать
основные указания по технике безопасности, что уменьшит риск возникновения
пожара, поражения электрическим током и/или травмирования людей. Данные
указания включают в себя следующее:

1. Прочтите все инструкции.
2. Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Используйте ручки или

3. Во избежание поражения электрическим током не погружайте шнур, вилки

или вафельницу в воду и иные жидкости.

4. Всегда присматривайте за детьми, которые используют вафельницу или

находятся рядом с ней.

5. Отключайте вафельницу от сети перед очисткой и в то время, когда она не

используется. Перед разборкой или сборкой следует дать вафельнице
остыть.

6. Не используйте бытовые приборы с поврежденными вилками или

шнурами, а так же после возникновения неисправностей или повреждений
устройств. Передайте бытовой прибор в ближайший сервисный центр на
обследование, починку или регулировку.

7. Использование не рекомендованных KitchenAid дополнительных

приспособлений может привести к травмам.

8. Не используйте на открытом воздухе.
9. Не допускайте свисания шнура с края стола или с угла. Не допускайте

касания шнуром горячих поверхностей.

10. Не помещайте устройство на или рядом с горячей газовой или

Читайте также:  Итраконазол капсулы 100мг 14 шт

электрической конфоркой или в духовку.

11. После окончания процесса приготовления отключите вафельницу, нажав

кнопку ВКЛ/ВЫКЛ, затем вытащите вилку из розетки.

12. Не используйте устройство не по назначению.
13. Данное устройство предназначено для использования в домашних

Комментарий: Мари, уточните у Криса и Арена, должны ли мы добавить указания на меры
безопасности для детей?

НЕ ВЫБРАСЫВАЙТЕ ДАННЫЕ УКАЗАНИЯ

Данное устройство промаркировано в
соответствии с Директивой ЕС 2002/96/EC
по списанным электрическим и
электронным устройствам (WEEE).
Выбрасывая подобные устройства по
правилам вы поможете предотвратить
потенциально вредное воздействие на
здоровье человека и окружающею среду,
которое будет наблюдаться в том случае,
если подобная продукция будет
утилизироваться неправильно.

на продукции, упаковке и/или

сопроводительных документах
обозначают, что данное устройство нельзя

утилизировать вместе с обычными
бытовыми отходами. Данное устройство
следует сдавать на специальный сборный
пункт по утилизации электрических и
электронных устройств.
Утилизацию следует проводить в
соответствии с местным
законодательством по утилизации отходов.
Более подробную информацию по сбору,
утилизации и переработке данного
устройства можно получить у местных
властей, службы утилизации отходов или в
точках продажи подобных устройств.

Важные указания по технике безопасности, Не выбрасывайте данные указания

Функции вафельницы

Функции вафельницы

Модель 5KWB100

Вафельница Artisan™

Выпечной блок
промышленного типа
Двухсторонний
раскладной выпечной
блок можно вращать,
что обеспечивает

отсутствие на вафлях пузырьков
и разрывов. Выпечные формы
выполнены из нержавеющей
стали; термоотвержденные ручки
из фенольной пластмассы
обстаются холодными в процессе
приготовления.

Противопригарные
выпечные
поверхности
Поверхности можно
протирать бумажным
полотенцем или

влажной тряпочкой. Специальный
канал, расположенный по краю
формы, предотвращает
переполнение и проливы.

Литое
металлическое
основание
Прочное
металлическое
основание
обеспечивает
устойчивость
выпечного блока.

Шкальный термометр
Термометр на выпечной
форме указывает
состояние блока:
«холодный»,

«разогревающийся», «готовый к
использованию».

Функции вафельницы

Функции вафельницы

Функции вафельницы


Кнопка питания ( )
Нажатие кнопки
питания ( ) включает
и выключает
нагревательные

элементы выпечного блока. При
выключении питания загорается
соответствующий индикатор.

Индикатор
предварительного
подогрева
Индикатор мигает до
тех пор, пока
вафельница не

нагреется до рабочей температуры.
По достижении рабочей
температуры раздастся звуковой
сигнал и индикатор начнет гореть
ровно.

Шкала настройки
таймера ( )
Поворачивая
рукоятку можно
настроить время
выпечки от 2 минут

30 секунд до 5 минут 30 секунд.
Шаг настройки – 15 секунд.
Поворот рукоятки по часовой
стрелке увеличивает временной
промежуток, поворот против
часовой стрелки уменьшает время
приготовления.

Экран времени
приготовления
Отображает
оставшееся время
готовки в минутах и
секундах.

Кнопка запуска
(

После выполнения
предварительного
нагрева нажмите

кнопку для начала отсчета
таймера.


Кнопка сброса ( )
После запуска таймера
выпечки нажмите кнопку
сброса для остановки

отсчета и обнуления показаний на
экране. Нажатие на кнопку сброса
отключит предупреждающий сигнал,
который начнет звучать после того, как
таймер достигнет нулевого значения.
Отображение дополнительного
времени готовки
После достижения нулевого значения
таймера вафельница издаст несколько
звуковых сигналов, включится красная
подсветка экрана таймера и начнется
новый отсчет таймера. Если вафли еще
не готовы, таймер отобразит время до
готовки вафель.
Автоматическое отключение
Если сброс таймера не будет выполнен,
вафельница автоматически отключится
по прошествии 5 минут после
достижения нулевого показания таймера.
Если новый отсчет таймера не будет
начат, вафельница отключится через 2
часа после сброса таймера.
Память таймера
Последняя установка таймера
сохраняется в памяти даже при
отключении вафельницы от сети.
Звуковые сигналы
Звуковые сигналы указывают на
состояние вафельницы. После нагрева
вафельницы до рабочей температуры
прозвучит один звуковой сигнал. После
того, как таймер достигнет нулевого
значения, прозвучит серия сигналов.
Выпекание при постоянной
температуре
Вафельницы оборудована
нерегулируемым термостатом: вафли
выпекаются при постоянной
температуре, оптимально подходящей
для достижения наилучших результатов.
Обжаривание вафель управляется при
помощи таймера выпекания.

Функции вафельницы

Использование вафельницы

Использование вафельницы

При первом включении
При первом использовании вафельницы
может появиться слабый запах или дым.
Это не является признаком
неисправности. Дым и запах являются
безвредными и довольно быстро
пропадут. Однако вкус первых
приготовленных на каждой стороне
вафельницы вафель может быть
изменен. Рекомендовано выбросить
первые приготовленные вафли.
Во время выпечки будет образовываться
пар. На стенках форма может
конденсироваться вода. Это не является
признаком неисправности.
ПРИМЕЧАНИЕ: Следует
переворачивать и открывать
выпекающий блок только при помощи
рукояток.

Читайте также:  Пылесос thomas black ocean инструкция

Опасность поражения
электрическим током.
Подключайте только к
заземленной розетке.
Не удаляйте заземление.
Не используйте переходники.
Не используйте удлинители.
В противном случае существует
риск гибели, пожара или
поражения электрическим током.


Работа с вафельницей
1. Подключите шнур питания к

2. Поверните выпекающий блок таким

образом, чтобы крышка с термометром
располагалась сверху.

3. Нажатие кнопки питания ( ) для

включения выпечного блока. Индикатор
начнет мигать, и вафельница начнет
нагреваться.

Источник

Обзор вафельницы KitchenAid

Другие Новости

Тако с курочкой пири-пири

Новинки KitchenAid 2020

Новая капельная кофеварка от KitchenAid

Во время завтрака или перекусов многие любят лакомиться вафлями. Однако магазинный десерт может быть слишком жестким, недостаточно или чересчур сладким, а также содержать вредные химические добавки. По этой причине становится популярным домашнее приготовление мягких вафель. Значительно упростить процесс способна вафельница KitchenAid.

Как устроена вафельница?

Вафельница Artisan от KitchenAid состоит из металлического основания с панелью управления и емкости, внутри которой установлены верхний и нижний ребристые отсеки для вафель с керамическим антипригарным покрытием. Благодаря такой конструкции можно приготовить две порции десерта.

Прибор прост в применении. Для приготовления лакомства нужно выполнить следующие действия:

Открыть крышку, залить тесто в первый отсек;

Закрыть крышку, перевернуть емкость на 180 градусов;

При необходимости после переворачивания блока можно открыть второй отсек и наполнить его тестом

Вафли готовы через пять минут. При завершении работы устройство выключится автоматически.

Достоинства вафельницы KitchenAid

Мощность нагревательного элемента в 1,4 кВт обеспечивает быстрый прогрев рабочих поверхностей;

Время приготовления вафель составляет менее пяти минут;

Таймер выведен на экран;

При открытой крышке срабатывает механизм блокировки емкости от переворачивания, поэтому содержимое невозможно пролить на стол;

Возможно приготовление двойной порции вафель;

Прибор автоматически отключается по окончании готовки;

Металлический корпус покрыт краской, устойчивой к царапинам и другим повреждениям;

Ручки не нагреваются во время работы

Диаметр готового мучного изделия составляет 19 см, высота — 3 см. С помощью вафельницы можно приготовить и сэндвичи, немного изменив рецептуру теста.

Источник

Инструкции по использованию техники KitchenAid

Инструкции по эксплуатации: бесперебойный процесс с первого запуска

Какой бы совершенной ни была современная бытовая техника, иногда разобраться в тонкостях ее эксплуатации бывает сложно даже опытному пользователю или человеку с техническими знаниями. В текущем каталоге официального сайта собраны компетентные инструкции по использованию техники KitchenAid. Здесь содержится подробная и полезная информация по:

  • конструкционным и функциональным особенностям приборов;
  • технике безопасности при работе устройств;
  • сборке запасных частей, аксессуаров и комплектующих;
  • правильному использованию насадок для повышения функциональности;
  • оптимальному выбору режима работы, мощности и скорости выполнения той или иной кулинарной задачи;
  • использованию рецептур на основе грамотного подбора ингредиентов;
  • мелкому ремонту и устранению внезапных поломок в домашних условиях;
  • рекомендациям по ежедневному уходу и поддержанию внешнего вида техники в безупречной чистоте.

Страница состоит из перечня основных моделей бытовой техники. При желании можно узнать, как работает любое устройство – от планетарного миксера до электрочайника KitchenAid. Достаточно выбрать конкретную модификацию, чтобы узнать все о ее основных особенностях. Инструкции по использованию техники, особенно кухонных машин Китчен Эйд с множеством функций, обязательны к тщательному изучению перед началом первой эксплуатации устройства.

  • О компании
  • История KitchenAid
  • Фирменный магазин в Москве
  • Новости
  • Видеообзоры
  • Новинки
  • Чайники
  • Тостеры
  • Миксеры
  • Ручные миксеры
  • Блендеры
  • Кухонные комбайны
  • Измельчители (Чопперы)
  • Кофемолки
  • Кофемашины
  • Крупная бытовая техника
  • Аксессуары
  • Акции
  • Скидки
  • Подарки
  • Распродажа
  • Подарочные сертификаты
  • Список сервисных центров
  • Инструкции
  • Контакты
  • Гарантия
  • Доставка
  • Оплата
  • Обмен и возврат товара
  • Рассрочка
  • Вопросы и ответы
  • Как купить

Обратная связь

Участвуйте в закрытых распродажах, получайте подарки и первыми узнавайте о лучших акциях и мероприятиях. Подпишитесь на рассылку KitchenAid.

Powered by COLORS GROUP
E-COMMERCE FULFILLMENT PARTNER

Источник

Поделиться с друзьями
Adblock
detector