Инструкция для Panasonic NV HD100AM

Инструкция для Panasonic NV-HD100AM

ВИДЕОМАГНИТОФОН

PANASONIC NV-HD

Руководство

эксплуатации

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Оглавление инструкции

Торговая компания “СВ”. Москва, Монтажная 7/2. Служба информации: 966-1001, 966-0101 (стр.1 английской инструкции) ВИДЕОМАГНИТОФОН PANASONIC NV-HD 100AM Руководство по эксплуатации Перед подключением, эксплуатацией и настройкой этого устройства, ознакомьтесь, пожалуйста, с этим руководством

ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ Не удаляйте крышку. Во избежание поражения током, не удаляйте крышку. Внутри устройства нет ничего, что бы Вы могли ремонтировать. Для обслуживания пользуйтесь услугами квалифицированных специалистов. Высококачественная система изображения (HQ) Видеомагнитофоны, отмеченные

Здесь показано, как подключить Ваш видеомагнитофон к антенне, телевизору и пр. Основные подключения Для записи и воспроизведения при помощи видеомагнитофона и телевизора необходимо произвести следующие подключения: (рисунки) 2 Телевизор (не входит в комплект) 1 Антенна (не входит в комплект)

4 Установите переключатель KARAOKE в положение OFF. — Выключите режим KARAOKE для получения более качественного изображения, иначе возможно появление помех. Изображение экранного дисплея передается по видео каналу С25 (CHINA), Е38 (CCIR) или US между 36 и 37 (NTSC). Если Вы обнаружили помехи от

Примечание: В случае перебоя с электропитанием часы проработают еще как минимум 60 минут на их резервной системе. Функция переустановки времени Возможна установка времени как ХХ:00.00 путем выполнения пунктов 1 и 3 в течении времени ХХ:58.00 — ХХ:01.59. (стр.8 английской инструкции) Настройка

4 Нажмите кнопку TUNER PRESET. Очистка незанятого номера программы 1 Нажмите и удерживайте кнопку TUNER PRESET в течении 2 секунд. 2 Нажатиями кнопок + или — выберите номер программы, которую вы не хотите настраивать на прием телевизионной станции. 3 Нажмите кнопку SHIFT (высветится “—”). —

В режиме останова: Для перемотки кассеты назад. В режиме воспроизведения: Для поиска назад. В режиме перемотки назад: Для получения быстрого изображения. Загорается индикатор “ ” 9 PAUSE/STILL Во время воспроизведения: Останавливает изображение. Во время записи: Прерывает запись. 10 PLAY Для начала

Загорается надпись “1,2.3. or 8”. Для вывода на дисплей данных об установленной записи по таймеру. 27 -+/ Для установки часов и записи по таймеру. Для выбора программы (телевизионной станции). 28 NEXT/SP/LP Для перехода к следующему пункту во время процедуры установки. Для выбора скорости ленты,

Для настройки передающего ВЧ-канала, Е32-40 (С24-27, US29-39). 44 Разъем заземления Для заземления, чтобы предотвратить помехи, исходящие от микрофонного кабеля во время Караоке. 45. AC IN Для подключения шнура электропитания. (стр.12 английской инструкции) Инфракрасный пульт дистанционного

Для начала записи. — Обе кнопки следует нажимать одновременно. 18 Кнопки выбора номера программы. — Для выбора номера программы. 9: 19: — Для выбора определенной мелодии в режиме Караоке. (стр.13 английской инструкции) Инфракрасный пульт дистанционного управления ОПИСАНИЯ 19 INDEX Для функции

Устанавливается в соответствии с цветовой системой телевизора во время воспроизведения или записи. Когда высвечивается индикатор MESECAM, выбрана система MESECAM. Источник питания для пульта дистанционного управления Пульт дистанционного управления питается от двух батареек типа “UM3”, “AA” или

назад вперед — Скорость воспроизведения останется неизменной, если во время вращения кольца нажмете снова кнопку JOG/SHUTTLE. Для поиска желаемого изображения 1 Нажмите кнопку JOG/SHUTTLE 2 Вращайте шкалу. Назад Вперед Для получения скоростного изображения при перемотке вперед или назад Во время

— Во время просмотра установите переключатель PAL/MESECAM. PAL: Для просмотра кассеты, записанной в системе PAL. MESECAM: Для просмотра кассеты, записанной в системе MESECAM. Загорается индикатор MESECAM. — Воспроизведение звука с линейных (записанных традиционным способом) видеокассет будет

— Когда вставлена видеокассета с отломанным зубцом защиты от стирания, индикатор будет мигать, показывая, что запись на эту кассету невозможна. — Режим паузы при записи автоматически выключится через 5 минут. — Когда переключатель KARAOKE находится в положении ON, на дисплее мигает индикатор ,

Если Запись по Таймеру производится с устройства, подключенного к видеомагнитофону через гнезда Аудио/Видео входа, выберите как номер программы индикатор А1. Выбор скорости кассеты После выполнения шага 2 нажмите кнопку NEXT и выберите SP или LP с помощью кнопок + или -. Последовательная установка

Последовательность операций 1 2 3 4 Нажмите кнопку JOG/SHUTTLE. Найдите окончание записанной части. Переведите видеомагнитофон в режим ожидания записи. Начните новую запись нажатием кнопки PAUSE/STILL. Примечание: Новый звук будет записан как на обычную звуковую дорожку, так и на Hi-Fi. На обычную

NTSC 4.43: Для сигнала NTSC 4.43. PAL/MESECAM: Для сигнала в системе PAL или SECAM. (стр.23 английской инструкции) Другие функции Дополнительные функции Другие автоматические функции Автоматическое воспроизведение Когда вставлена кассета, не имеющая зубца, предохраняющего от стирания,

— Могут быть выбраны дополнительные мелодии (до 5). — Для исправления номера мелодии используйте кнопки ξ , ω , κ , или λ. — Мелодии также могут быть выбраны нажатием кнопок 0-9 (выбор номера программы). — С помощью кнопок κ и λ может быть выбрано до 20 мелодий, а с помощью кнопок выбора программы

(Если звук проходти через стерео усилитель, убавьте звук на стерео усилителе.) — Когда видеомагнитофон работает в режиме KARAOKE, нормальная запись невозможна. — Для нормальной эксплуатации без использования Караоке установите переключатель KARAKOKE в положение OFF. — Выбор каналов невозможен даже

Приготовления — Вставьте видеокассету Hi-Fi с записью Караоке с неповрежденным зубцом предохранения от стирания. — Подключите микрофон в гнездо Microphone на видеомагнитофоне. — Установите переключатель KARAOKE в положение ON. 1 Нажмите кнопку PLAY для поиска точки, с которой Вы хотите начать

(рисунок) Мелодия (записанная часть) Более 40 секунд Интервал между мелодиями (незаписанная часть) Более 5 секунд 1. Выберите режим SP на видеомагнитофоне для записи. 2. Убедитесь, что длина интервалов между мелодиями (беззвучный промежуток) составляет более 5 секунд. — Убедитесь, что уровень шума

Образовалась конденсация. Видеомагнитофон работает несколько секунд, затем выключается. В видеомагнитофоне заело кассету. проверьте его функционирование. Не включайте видеомагнитофон в течении 1 часа. Если в видеомагнитофоне заело кассету, не пытайтесь вытащить ее самостоятельно, так как это может

Видеоголовки засорились или износились. Видеомагнитофон включает автоматическую перемотку во время просмотра. Кассета неисправна всвязи с повреждением пленки или изношенностью. В связи с неисправностью кассеты срабатывает детектор конца записи. Обратитесь к Вашему дилеру за дальнейшими

Часы показывают 0:00 Время начала или конца записи установлено неверно. Видеомагнитофон не в режиме записи по таймеру. Переключатель KARAOKE находится в положении ON. Запись АВ-сигнала из внешнего источника не производится. Неправильно установлен селектор входа. Подключения к внешнему АВустройству

Батарейки вставлены неправильно (не соблюдена полярность +/-). касающиеся замены батареек на странице 13. Установите батарейки правильно, как это показано на странице 13. (стр.30 английской инструкции) Предостережения Пожалуйста, ознакомьтесь с этими предостережениями перед эксплуатацией Вашего

Во избежание поражения молнией, отсоедините антенный шнур от Вашего видеомагнитофона. Чистка видеомагнитофона Протирайте видеомагнитофон чистой сухой тряпкой. Никогда на пользуйтесь чистящими средствами и другими химикатами. Также недопустимо удаление пыли с помощью сжатого воздуха. Установка

2) 3) 4) 5) 6) Подвергать воздействию жидкостей. Подвергать воздействию пыли, например, складывая кассеты на ковер. Использовать поврежденные кассеты или пытаться их ремонтировать. Разбирать кожух кассеты. Пытаться поднять переднюю защелку или прикасаться к поверхности ленты. (стр.31 английской

Пульт дистанционного управления — 1 шт. Батарейки “R6” — 3 шт. Phono кабель, тип стерео — 1 шт. Кабель питания переменного тока — 1 шт. Трансформатор (Separate transformer adaptor) — 1 шт. Микрофон — 1 шт. Вес и размерность указаны приблизительно. Технические характеристики могут изменяться без

Источник

Panasonic NV-HD100 Manuals

1 User Guides and Instruction Manuals found for Panasonic NV-HD100

Panasonic NV-HD100 Service Manual (152 pages)

Document Information:

Pages Preview:

Frequently asked Questions:

Is this Panasonic NV-HD100 manual is an official manufacturer’s documentation?

Yes, all Panasonic NV-HD100 manuals presented on Guidessimo website are an official documentation of device manufacturer.

Is it safe to download the Panasonic NV-HD100 PDF manual?

Yes, Panasonic NV-HD100 manual was last checked on 12/12/2020.

I did not find information, I needed, at Panasonic NV-HD100 manuals — what should I do?

You can read another Panasonic NV-HD100 documentation on our website or ask your question to another users.

Panasonic NV-HD100 Compatible Manuals:

Panasonic RQT9359-P Operating instructions manual

RQT9359-P / 31 Dec 2020 / #OL3DJ9

Panasonic SJ-MR100 Operating instructions manual

SJ-MR100 / 16 Oct 2020 / #W6R587

Panasonic RQ-L309 Operating instructions

RQ-L309 / 01 Oct 2020 / #23U8AA

Panasonic WJSX150 — SWITCHER — ADDENDUM Addendum

WJSX150 — SWITCHER — ADDENDUM / 20 Mar 2021 / #D6L3M4

Related Devices:

• Panasonic SLPR300 — CD RECORDER
• Panasonic WJ-AV20
• Panasonic NV-F615EG
• Panasonic RR-QR150
• Panasonic AYNE2000 — NONLINEAR AV WORKSTA
• Panasonic WJND200 — NETWORK DISK RECORDER
• Panasonic DMR-BST835
• Panasonic RQ-L319
• Panasonic SVSR100 — SD AUDIO RECORDER
• Panasonic SV-3800

Panasonic NV-HD100 Optional Materials:

Quick start manual (MFC-101 MARK III, #25P74R)

MFC-101 MARK III, 2, fractal/mfc-101-mark-iii.pdf

Akai Recording Equipment Manual (#W4EH5T)

MPC 3000, 58, akai/mpc-3000.pdf

Manual (VO-9850, #ZAY8AL)

VO-9850, 10, sony/vo-9850.pdf

jWIN Instruction manual Recording Equipment PDR500 (#TES46G)

PDR500, 17, jwin/pdr500.pdf

Software SX-1 Release notes, #R13318

SX-1, 2, tascam/sx-1.pdf

Microphone Datasheet #1FS2CZ

PZM-30D, 2, crown/pzm-30d.pdf

18801 Recording Equipment — #2IV5VA

18801, 50, wt/18801.pdf

Recording Equipment Switch-4 Instruction manual, #8JYYR3

Switch-4, 12, durand-interstellar-inc/switch-4.pdf

Источник

Инструкция и руководство для
Panasonic NV-DX100 на русском на английском

163 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

ЦИФРОВАЯ ВИДЕО КАМЕРА PANASONIC NV-GS35.

Panasonic NV-GS250 цифровая камера на кассете (ретро обзор)

Обзор видеокамеры Panasonic NV-RX11

видео магнитофон, топовый, Panasonic NV-FS65.

Testing the Panasonic NV DX100 3CCD camera in 1080p HD render

Panasonic NV DX100 Test footage

Testing the Panasonic NV DX100 3CCD camera in 720p HD render

Video response to Strikeah answering questions on the NV DX100

EN Digital Video Camera ш ш ш ш т ш Operating Instructions И.

Digital Video Camera

ш ш ш ш т ш

Инструкция по эксплуатации

Before use, please read these instructions completely.

• Panasonic
  • Standard Accessories
  • e
    • Controls and Components
  • mmm#
    • 0 ^ii;HB[PUSH№(-»42’44.46.52.60.70’76’86.88.
    • 0 «ffi^M^:®ffl[ALOCK](^22)
    • 0 iPMjSffi(^28)
    • © «»EM (-»22)
      • © M^«M
    • © i!ita!Aai^PM(-M6)
      • ee¥§i^®ii(-»i58)
    • The 3 Types of Power Supplies
      • 2) (siSSn°) LdifixISifiiSiftil
      • fiJi± °
    • 6
    • 7 °
      • isiiai
    • 1
      • Inserting the Cassette
        • 1 Slide the [A EJECT] Lever Q upward to open the Cassette Compartment.
        • 2 Insert the cassette.
        • 3 Close the Cassette Compartment and press the [A LOCK] Button to lock the Cassette Compartment.
      • 3 ■ ^^ÎS[ALOCK](^Æ)
      • Qlii
        • Using the Finder
        • Using the LCD Monitor
        • Handling the Lens Cap
        • Adjusting the Grip Belt
        • Attaching the Shoulder Strap
        • Recording
          • 1 Set the [POWER ON/OFF] Switch to
          • [ON],
          • 2 Press the Start/Stop Button.
          • 3 To pause recording:
          • Press the Start/Stop Button again.
          • 4 To finish recording:
          • Set the [POWER ON/OFF] Switch to
          • [OFF].
      • 1 Hf[POWERON/OFFPIIiSMS[ON] »
      • 3 :
      • 4 ■■
      • m [POWER ON/OFF] |f11lgMS[OFF]«
        • ^«s;5:ig«s[oN] —
          • .[ON] [POWER ON/OFF] ^^¿111=^1 1
        • Checking If the Picture Is Recorded
          • 1 Press the Reverse Search Button [◄◄] O briefly in the Recording Pause Mode.
        • Recording Backlit Scenes
      • 1
        • N Keep the Backlight Button [^] pressed.
        • Ц-!Г^
          • шс/ Л..› им
        • Recording Yourself
          • Open the LCD Monitor and turn it so that it faces forward (lens side).
    • O
      • Manually Focusing on the Subject
        • 1 Set the Mode Selector Switch to [MANUAL].
        • 2 Press the [FOCUS] Button to make the [MF] Indication Q appear.
        • 3 Turn the Focus Ring on the Lens to adjust the focus.
        • 1 [ MANUAL ](¥
        • 2 m [FOCUSjM ‘ ^
      • 3 »
        • [MANUAL]
        • О [MF] оЦЛ( jAi [FOCUS] j›J( bJuài 2 4.tua t M ¿¿ii› jj( 3
        • Enlarging Your Subject or Widening the Recording Angle
      • Jt у 1И г ff
        • Using the Movie Camera as a Digital Still Camera (Photoshot)
          • 1 Press the [PHOTO SHOT] Button. (This function can be used during recording, too.)
  • mmmmmmmimmmmm
    • W. om)
      • 1 iS[PHOTosHOT](i0B8)M(i0a4^ffew
        • ‹i ff
      • 2,3,4,5
  • 1,6
    • Recording in the Cinema Mode
      • 1 Press the [MENU] Button.
      • 2 Turn the [PUSH] Dial to select [NEXT MENU].
      • 3 Press the [PUSH] Dial to select [SELECT].
      • 4 Turn the [PUSH] Dial to select [CINEMA].
      • 5 Press the [PUSH] Dial to select [ON].
      • 6 Press the [MENU] Button twice to exit the Menu.
    • 2 Ha[PUSH](T®)^ ’ ii^[NEXT MENU](T-i@Sm) °
    • 3 S[PUSH]^ ’ iijf [SELECT] (jiS) »
    • 4 iS«l[PUSH]Ig ’ m [CINEMA] (mii) “
    • 5 is [PUSH] n ‘ jiii[ON] o
    • 6 iS [MENU]M2)ii ‘ »
    • [ON]jLii*y[PUSH]o^^(jJ 5
      • Recording with Minimised Camera
        • 1 Press the [MENU] Button.
        • 2 Turn the [PUSH] Dial to select [DIS].
        • 3 Press the [PUSH] Dial to select [ON].
        • 4 Press the [MENU] Button to exit the Menu.
      • Recording Still Pictures
        • H Press the Still Button [11].
      • 1 i$[MENU](mH)M°
      • 2 wa[PusH](Tis)^ ’ iiii[Dis](isis
        • 2JI
    • ,[MENU]jpli^| 1
    • (iLuluJI
    • ,[l I] ÂljLiJI ejÿ.iâJI jj bJLâj 11
    • 4 3
      • Viewing the Just Recorded Scenes on the Movie Camera (Playback)
        • 1 Press the [VCR/CAMERA] Button so that the [VCR] Lamp Q lights.
        • 2 Press the Rewind Button to rewind the tape.
        • 3 Press the Play Button [►] to start playback.
        • 4 To stop playback:
        • Press the Stop Button [■].
        • ■ Adjusting the Sound Volume
        • Making the Date/Time Indication Appear
        • Using the Support Leg for Easy-to-View Playback
    • M (nm)
      • 1 iS[VCR/CAMERA](^Si^#/S^^II)
        • M ■ ffi[VCR]jiO*i3 °
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
        • Searching for a Scene You Want to Play Back
          • Cue Playback
          • Review Playback
          • Search Lock Function
          • Hyper Check Function
          • ►►lifiO“
        • Playing Back in Slow Motion
          • 1 Press the Play Button [►].
          • 2 Press the Slow Motion/Still Advance Button [-‹l] or [!►] on the Remote Controller.
          • Resuming Normal Playback
        • Playing Back Still Pictures and Advancing Them One by One
          • 1 Press the Play Button [►].
          • 2 Press the Pause Button [11].
          • 3 Press the Slow Motion/Still Advance Button [-«I] or [!›■] on the Remote Controller.
          • Resuming Normal Playback
          • Using the Jog Dial (Jog Playback)
      • it
        • 1
        • 2
          • (›ЬЦЛ1
          • Playing Back on a TV
            • 1 Attach the Output Terminal Box.
            • (-♦110)
            • 2 Connect the Video and Audio Output Sockets to the Video and Audio Input Sockets on the TV.
            • 1 0 (-♦110)
            • ìiìI5S®5«IÌÌ)aSW0|
          • After Use
  • 1,2
    • Viewing Recorded Scenes During Recording Pause
      • 1 Keep the Reverse Search Button [◄◄] or the Forward Search Button [►►] pressed for more than 1 second.
      • 2 Release the pressed Search Button.
      • 3 Press the Start/Stop Button to start recording.
    • Searching for the End of the Recorded Part on a Cassette
      • 1 Press the [VCR/CAMERA] Button so that the [VCR] Lamp lights. Q
      • 2 Press the [MENU] Button.
      • 3 Turn the [PUSH] Dial to select [BLANK SEARCH].
      • 4 Press the [PUSH] Dial to select [ON].
    • шттш± вттмшт
      • 2 iS[MENU](mH)M°
        • 3 Ш [PUSHj(TiS)IS ’ iSif[BLANK
        • SEARCH] »
        • 4 iS[PUSH]BS ‘ ЛШ[ОМ]
        • -к I tf
          • iZuLJujLSUI
        • jjjJLijJaLUf
      • o
        • Fading In/Out
    • mA/mm
      • IfitÌÈlS °
      • mmmurnm »
        • O
          • Recording In Various Situations
            • 1 Set the Mode Selector Switch to [MANUAL].
            • 2 Press the [MENU] Button.
            • 3 Turn the [PUSH] Dial to select [PROG.AE].
            • 4 Press the [PUSH] Dial to select the
            • desired mode ([ ^ ], [i*u] or [*]).
              • 5 Press the [MENU] Button to exit the Menu.
              • Cancelling the Programme AE Function
            • (jiiiAE)
          • 1 >i§7t^®iiSlr1PsSai[MANUAL](¥
          • 2 i$[MENU](^m)ffl °
          • 3 iSS)[PUSH]Ii ■ iiii[PROG.AE](?iJ¥ AE) »
          • 4 >$[PUSH]^]- [ fc ]^[ i ])»
          • 5 >S[MENU]M — °
        • [MANUALI
        • [MENUJjpliaJLòl 2
        • .[PROG.AE] [PUSH] jii 3 [PUSH] JaJLM›l 4
        • .¿.^uji^^>››aj[MENU]j›jii»jL:9| 5
          • 0 [fc]
          • Recording with Special Effects
          • Recording with Speciai Effects
            • 1 Press the [MENU] Button.
            • 2 Turn the [PUSH] Dial to select [D.EFFECT].
            • 3 Press the [PUSH] Dial to select [SELECT],
            • 4 Press the [PUSH] Dial to select the desired digital effect.
            • 5 Press the [MENU] Button twice to exit the Menu.
        • m±w)
          • 1 S[MENU](*||)M »
          • 2 W«l[PUSH](Ti$)^ ’ jllf[D.EFFECT]
          • 5 iS[MENU]M2)i: — SitiSS °
            • [MENU] jpt
            • .[□.EFFECT] jUiiV [PUSH] j^i
            • .[SELECT] [PUSH]
            • [PUSH] bjL^i
            • .¿flJUJI ^ [MENU] JaJLâtil
          • 3,4,5
            • Recording with Special Effects
            • 2 S[MENU](^m)ffl2;5: — iidism ■›
              • 1 Выберите режим [WIPE] в меню [MENU (□.EFFECT)]. (-4 77)
              • ¿^9 Ш
          • 4^Ш1 [WIPE] 1 (-›77) [MENU (D.EFFECT)]
            • .¿«jLaJI ^ [MENU] JajLbj 2
            • Recording with Special Effects
              • 1 Выберите режим [MIX] в меню [MENU (□.EFFECT)]. (-► 77)
            • Recording with Natural Colours
              • 1 Set the Mode Selector Switch to [MANUAL].
              • 2 Press the [W.B] Button.
              • tti h Jt у Шш1Л1
                • [W.B] jjji jxiudj 2
            • Adjusting the White Balance Manually
              • 1 Attach the Lens Cap and zoom in until the entire screen becomes white.
              • 2 Set the Mode Selector Switch to [MANUAL].
              • 3 Keep the [W.B] Button pressed until the [[^■^] Indication stops flashing and remains lit.
            • 1 ’ iiiTiijfi ’
            • 2 ;j§>l^i|jlglliaSMS[MANUAL](^
              • [MANUAL]
              • * À ›9 É ij ГЬ‹) f о [W.B] jjib Pi ìkI
              • Adjusting the Shutter Speed Manually
              • jtiff fi he
          • [MANUAL]
          • .[PUSH] Jìjuòj 2
          • .JJjUI fUbx icj I» hiiny [PUSH] 3
            • Adjusting the Iris (F Number) Manually
              • 1 Set the Mode Selector Switch to [MANUAL].
              • 2 Press the [PUSH] Dial 2 times.
              • 3 Turn the [PUSH] Dial to adjust the iris.
            • Recording with Fixed Brightness
              • 1 Push the [W/T] Zoom Lever toward [T] to zoom in on the subject.
              • 2 Set the Mode Selector Switch to [AE LOCK].
            • 1 — Sifig#
              • [AE LOCK]
              • other Convenient Functions
                • Zebra Pattern
              • other Convenient Functions
                • Recording mode
                • Microphone Sensitivity Level
        • m§mm
          • JI
          • Adding New Sound on a Recorded Cassette
          • 1 ■ GROWER ON/OFF]|f1
            • ШёЖй[ОМ] »
          • 2 ®[УСН/САМЕВА](ШЙ[ШШ/ЙШ§Ш)
            • J-K lull C^LSJI j^.›i 1
            • [OÑ], [POWER ON/OFF]
            • r..^, [VCR/CAMERA] jpl [VCR].
              • L^JLc Ajjj aJajLJÍ
            • jj lí [A.DUB] jjJf
            • ^LLÁ-f [II] jj JaJuiaj
            • Remote Controller
              • O Indication Output Button [OSD] (-f 54)
              • 0 Date and Time Button [DATE/TIME]
              • (-› 46)
              • © Indication Shift Button [DISPLAY]
              • (-› 170)
              • O Reset Button [RESET] <-* 162)
              • © Audio Dubbing Button [A.DUB] (-» 96)
              • © Recording Button [REC] (-►112)
              • O Controls for Recording and Sound Volume
              • Photoshot Button [PHOTO SHOT]
              • (-› 40)
              • Recording Start/Stop Button [START/STOP] (-► 30)
              • Zoom/Sound Volume Buttons [ZOOM/VOLUME]
              • Q Controls for Playback/Menu Setting Rewind/Review Button [◄◄]
              • Fast-forward/Cue Button [►►]
              • Play Button [►] 46)
              • Q Slow Motion/Still Advance Button [^l,M (-¥ 50, 52)
              • Index Search Button [hM , ►►!]
              • 64, 66)
              • Stop Button [■] (-» 46)
              • Pause Button [II] (-► 52)
            • Remote Controller
              • ■ Inserting the Button-type Battery
              • 1 Pull out the Battery Holder while sliding the Stopper with a pointed object in the direction of the arrow Q-
              • 2 Insert the button-type battery with the stamped (+) mark facing downward.
              • 3 Insert the Battery Holder into the Remote Controller.
              • 1 i|§jii|fM±0‹][POWER ON/OFFjlflliS
              • Bi£[ON] °
              • О
              • [VIDEO [AUDIO OUT] OUT]
          • 5, 7,8
            • [S-VIDEO IN] [AUDIO IN]
            • Copying onto an S-VHS (VHS) Cassette (Dubbing)
              • О
            • Using with Digitai Video Equipment
              • (Recording)
          • (»«›
            • f Ш L» Г| I ntl K îf
            • [VCR/CAMERA] JajLiblÿ
            • [VCR] LbuUM
            • [^] iajLiâj
            • IHÏÎI 4
            • [PLAY] JajLiâf. [REC] jjJ) b t jsi
            • .(jbSLi -K ; tf L»^-Lo J-^)
            • Copying with the Help of an Editing Controller
              • VW-EC500E
                • [S-VIDEO OUT]
                • [VIDEO [AUDIO OUT]
                • OUT] /
                • ^ [VIDEO IN]
                • [AUDIO IN] [S-VIDEO IN]
                  • 3lii^^iSiiJilVW-EC1 E ) Bt
            • 3,4,6,7
      • e
        • Using the Movie Camera with a
        • Video Printer
        • 3
        • 7 Irlit&iTiP»
          • [ON] [POWER ON/OFF] J^l 1
          • [VCR/CAMERA] [VCR]
          • .4 › »( I il/¿.Sj
          • .¿cLJaJlijul 7
            • [S-VlDEO IN]
          • Using the Automatic Printing Function (Autoprint)
            • (AUTOPRINT)
        • 1
          • 3 >|§[POWER ON/OFF]r,31iSMi£[ON] ■ iT
        • 4 >$[vcR/cAMERA] (Mmmmmmm)
          • M ’ fI[VCR]^^iS o
          • 6 >5[MENU](mm)M “
        • 7 il§^m±e^[AUTOPRINT](i«iTrP)tSa
          • S[ON] °
          • Using the Movie Camera with a Computer
            • I; I ol C í( O 4-qJt¿J|
            • [MENU]
              • ON
              • ► OFF
          • Menu Functions
          • JL^LaJI LjULb^
            • ‹ih
        • 0 ^Mi^[ij7l^№[AUDIOOUT](-»98)
        • 0 alSiP0tFBl>giK[DATE/TIME](-»46)
        • 0^10
          • Setting the Date and Time
            • Установка даты и времени
              • [1998] Jau-AU [PUSH]
              • [MONTH] [PUSH] bjLii
              • [10] [PUSH] Jj»
              • [DAY] [PUSH] h 1 in
              • .[15] Jh I *n M [PUSH]
              • .(a r 1 HIJQ [HOUR] jl i7 [PUSH]
              • .[14] iii I ›n n [PUSH] jj [MIN.] [PUSH]
              • .[30] Ja; in i t [PUSH] jj
              • [MENU] j3-M ^
              • 1 Connect the AC Adaptor to the Movie Camera and to an AC mains socket. (-M6)
              • 2 Leave the Movie Camera turned off.
              • 3 Leave the Movie Camera in this condition for approximately 4 hours.
              • 4 04Ц
            • LCD A ›»( M* ^‹) t
              • .¿Азии J^uVt ^ 9‹››Н^1
              • jJ 4 fll( K2JÎ ¿IS IjI Ux
              • ■ LCD Monitor and Lens Hood
              • ■ Cleaning the Finder
              • ■ Repeat Playback
              • ■ Si
          • rnm’Mm
            • LCD ^uùuLjyj
            • Llyil
            • PCM
              • ›ejJI
            • 37)
              • ■ Colour Temperature
            • 0 AfDt
              • 4^ олр .(К)
              • Indications on the LCD Monitor/in the Finder
                • Indications
                • © Shutter Speed
                • © Iris Value (F Number)/Gain-up Value
                • Changing the Indications
                • (D Microphone Sensitivity Level
                • 0 index <•¥ 62)
                • Search Number (-^ 66)
                • 0 Manuai Focus (-^ 36)
                • 0 White Balance Mode (-^ 82)
                • 0 Zebra Pattern
                • ® Wind Buffer [WIND CUT]
                • ®¥«S^(-»36)
                • 0-
                • (+)
                  • 15 : 30 : 4S 15.10,1998
  • Î
    • 70)
    • 0asifPBtFeK-»46)
    • Optional Accessories
      • О

Информация для вашей безопасности, Внимательно соблюдайте авторские права, Страницы для справки

РУССКИМ язык

Информация для Вашей

безопасности

Для предупреждения пожара или

поражения электрическим током и
неприятных помех следует использовать

только рекомендуемые принадлежности и

не следует подвергать данный аппарат
воздействию дождя или влаги. Не следует

снимать наружную крышку (или заднюю

панель); пользователю запрещается также

производить ремонт самостоятельно.
Обращайтесь к квалифицированным
специалистам по техобслуживанию.

Видеокамера
• Пластинка номиналов расположена на

нижней стороне видеокамеры.

Адаптер переменного тока
• Пластинка номиналов расположена на

нижней стороне адаптера.

• Так как эта аппаратура нагревается во

время использования, следует
эксплуатировать её в хорошо
проветриваемом помещении; не
устанавливайте эту аппаратуру в

ограниченном пространстве, таком, как

книжная полка или подобная секция.

■ Прочитайте внимательно инструкцию по

эксплуатации и правильно используйте

• Потребитель является ответственным за травмы

или материальные повреждения, являющиеся
результатом использования данного изделия не в
соответствии с процедурами эксплуатации,
объясненными в данной инструкции по
эксплуатации.

Перед записью Вашего первого важного события,

следует испытать видеокамеру и проверить,

выполняет ли она запись должным о5[)азом и

функционирует ли она правильно

Производитель не несет ответственность за утерю
записанного материала.

Производитель ни в коем случае не несет

ответственность за утерю записей вследствие

неполадки или дефекта этой видеокамеры, её

принадлежностей и кассет

Внимательно соблюдайте авторские права.

Запись с предварительно записанных видеолент или

дисков, а также других опубликованных или

телевещательных материалов с целью, отличной от

Вашего личного использования, может являться

нарушением законов об авторских правах Даже с

целью Вашего личного использования запись

определенного материала может быть запрешена

Страницы для справки

Страницы для справки отмечены стрелкой, например:

Специальные символы в тексте

• Примечания п меры предосторожности

Источник

Panasonic nv hd100 инструкция

Торговая компания “СВ”. Москва, Монтажная 7/2.
Служба информации: 966-1001, 966-0101

(стр.1 английской инструкции)

ВИДЕОМАГНИТОФОН PANASONIC NV-HD 100AM
Руководство по эксплуатации

Перед подключением, эксплуатацией и настройкой этого устройства, ознакомьтесь, пожалуйста, с
этим руководством полностью.

(стр.2 английской инструкции)

ДОРОГОЙ ПОКУПАТЕЛЬ

Пользуясь случаем, приносим Вам благодарность за то, что вы приобрели этот видеомагнитофон
Panasonic.
Настоятельно рекомендуем Вам тщательно изучить это Руководство по Эксплуатации и принять к
сведению указанные предостережения перед тем, как начать пользоваться этим устройством.

(стр.3 английской инструкции)

Информация, касающаяся Вашей безопасности

ВАЖНО

Обращаем Ваше внимание на то, что перезапись с записанных кассет или дисков, а также других
опубликованных или транслируемых материалов может противоречить закону об авторских
правах.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Во избежание возгорания или поражения током, не используйте устройство под дождем или в
условиях повышенной влажности.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не для использования в Австралии

Замечания
1. Этот видеомагнитофон способен принимать телевизионные программы в системе SECAM B/G и
записывать/воспроизводить цветовой телевизионный сигнал в этой системе.
2. Во время воспроизведения кассеты, записанной этим видеомагнитофоном, на видеомагнитофоне
SECAM, изображение может быть черно-белым. Если эта кассета воспроизводится на
видеомагнитофоне, работающем в системе PAL, и не оснащенном системой SECAM, изображение
может быть воспроизведено с искаженными цветами.
3. Если кассета, записанная видеомагнитофоном, работающим в системе SECAM, воспроизводится
на этом видеомагнитофоне, изображение будет черно-белым.
4. Этот видеомагнитофон не предназначен для использования во Франции, где следует
пользоваться видеомагнитофоном системы SECAM.

Источник