Меню

Индезит висл 105 инструкция стиральная машина

Инструкция и руководство для
Indesit WISL-105-(CIS) на русском

12 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Замена подшипников в стиральной машине Indesit с клееным баком

Замена подшипников в машине Indesit

Как перезагрузить стиральную машину Индезит

Коды ошибок стиральной машины Индезит

Обозначения на стиральной машине Индезит

Ремонт и восстановление стиральной машины Indesit — WISL 105 (CSI). Ремонт стиральной машины Индезит

Стиральная машина Indesit WISL 105 резко набирает обороты и выдает ошибку f2 ремонт модуля!

Замена тэна на стиральнаой машинке Indesit займёт у вас 10 минут

СодержаниеУстановка.

Руководство по эксплуатации, Wisl 105

Содержание
Установка, 2-3

Распаковка и выравнивание

Подключение к водопроводной и электрической сети

Пеpвый цикл стирки

Описание стиральной машины, 4-5

Запуск машины. Программы, 6

Краткие инструкции: Порядок запуска программы

Персонализация стирки, 7

Моющие средства и белье, 8

Распределитель моющих средств

Особенности стирки отдельных изделий

Предупреждения и рекомендации, 9

Общие правила безопасности

Экономия энергии и охрана окружающей среды

Обслуживание и уход, 10

Отключение воды и электричества

Уход за стиральной машиной

Уход за распределителем моющих средств

Уход за дверцей машины и барабаном

Проверка заливного шланга

Неисправности

и методы их устранения, 11
Сервисное обслуживание, 12

СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА

Руководство по эксплуатации

СодержаниеУстановка.

Установка, Распаковка и выравнивание, Подключение к водопроводной и элек- трической сети

Сохраните данное руководство. Оно должно быть в

комплекте со стиральной машиной в случае прода-

жи, передачи оборудования или при переезде на но-

вую квартиру, чтобы новый владелец оборудования

мог ознакомиться с правилами его функционирова-

ния и обслуживания.

Внимательно прочитайте руководство: в нем содер-

жатся важные сведения по установке и безопасной

эксплуатации стиральной машины.

Распаковка и выравнивание

1. Распакуйте стиральную машину.
2. Убедитесь, что оборудование не было повреждено

во время транспортировки. При обнаружении по-

вреждений – не подключайте машину – свяжитесь

с поставщиком немедленно.

3. Удалите четыре транс-

портировочных винта и

резиновые пробки с про-

ные в задней части сти-

ральной машины (см.

4. Закройте отверстия прилагающимися пластиковы-

5. Сохраняйте все детали: они Вам понадобятся при

последующей транспортировке стиральной маши-

Не разрешайте детям играть с упаковочными мате-

Выравнивание

1. Установите стиральную машину на ровном и проч-

ном полу, так чтобы она не касалась стен, мебели и

2. После установки ма-

шины на место отрегу-

лируйте ее устойчивое

положение путем вра-

щения передних ножек

(см. рис.). Для этого сна-

чала ослабьте контргай-

ку, после завершения ре-

гулировки контргайку за-

После установки маши-

ны на место проверьте по

уровню горизонтальность верхней крышки корпуса, от-

клонение горизонтали должно быть не более 2°.

Правильное выравнивание оборудования поможет

избежать шума, вибраций и смещений во время рабо-

Если стиральная машина стоит на полу, покрытом ков-

ром, убедитесь, что ее основание возвышается над

ковром. В противном случае вентиляция будет затруд-

нена или вовсе невозможна.

Подключение к водопроводной и элек-

трической сети

Подсоединение заливного шланга

1. Вставьте прокладку А в

конец заливного шланга

и наверните его на вы-

вод водопровода холод-

ной воды с резьбовым

отверстием 3/4 дюйма

Перед подсоединением от-

кран и дайте стечь гряз-

2. Подсоедините залив-

ной шланг к стиральной

машине, навинтив его на

женный в задней верхней

части справа (см. рис.).

3. Убедитесь, что шланг не перекручен и не пережат.

Давление воды должно быть в пределах значений,

указанных в таблице Технических характеристик (см.

Если длина водопроводного шланга окажет-

ся недостаточной, обратитесь в Авторизованный

Установка, Распаковка и выравнивание, Подключение к водопроводной и элек- трической сети

Первый цикл стирки, Ipx04, Технические данные

Подсоединение сливного шланга

Повесьте загнутый конец

сливного шланга на край ра-

ковины, ванны, или помести-

те в специальный вывод ка-

нализации. Шланг не должен

переги баться. Верхняя точка

сливного шланга должна на-

ходиться на высоте 65-100 см

от пола. Расположение слив-

ного шланга должно обеспе-

чивать разрыв струи при сли-

ве (конец шланга не должен

быть опущен в воду). В слу-

чае крепления на край ван-

ной или раковины, шланг ве-

шается с помощью направля-

ющей (входит в комплект по-

ставки), которая крепится к

Не рекомендуется при-

менение удлинителей для

сливного шланга, при не-

его наращивание шлангом

такого же диаметра и дли-

ной не более 150 см.

Подсоединение к электросети

Внимание! Оборудование обязательно должно быть за-

землено!
1. Машина подключается к электрической сети при по-

мощи двухполюсной розетки с заземляющим контактом

(розетка не поставляется с машиной). Фазный провод

должен быть подключен через автомат защиты сети,

рассчитанный на максимальный ток (ток срабатывания)

16 А, и имеющий время срабатывания не более 0,1 с.

2. При наличии вблизи от предполагаемого места уста-

новки машины розетки с заземляющим контактом, име-

ющей трехпроводную подводку кабеля с медными жи-

лами сечением не менее 1,5 кв. мм (или алюминиевы-

ми жилами сечением не менее 2,5 кв. мм), доработка

электросети не производится. При отсутствии указан-

ной розетки и проводки следует провести их монтаж.

3. Прокладка заземления отдельным проводом не до-

4. Для доработки электрической сети рекомендуется

применять провод типа ППВ 3х1,5 380 ГОСТ 6223-79.

Допускается применение других марок кабеля, обеспе-

чивающих пожаро- и электробезопасность при эксплуа-

тации машины.
Перед включением машины в сеть убедитесь, что:

розетка и проводка соответствуют требованиям, из-

ложенным в данном разделе инструкции;

напряжение и частота тока сети соответствуют дан-

розетка и вилка одного типа;

розетка заземлена в соответствии с нормами безо-

пасности, описанными в данном разделе инструк-

Если вилка не подходит к розетке, ее следует заменить

на новую, соответствующую розетке, или заменить пи-

тающий кабель. За мена кабеля должна производиться

только квалифицированным персоналом.
Запрещается использование переходников, двойных и

более розеток и удлинителей (они создают опасность

возгорания).
Если Вы считаете их использование необходимым,

применяйте один единственный удлинитель, удовлет-

воряющий требованиям безопасности.
Оборудование, подключенное с нарушением требований

безопасности бытовых приборов большой мощности,

изложенных в данной инструкции, является потенци-

ально опасным. Производитель не несет ответствен-

ности за ущерб здоровью и собственности, если он вы-

зван несоблюдением указанных норм установки.

Первый цикл стирки

По завершении установки, перед началом эксплуатации

необходимо произвести один цикл стирки со стиральным

порошком, но без белья, по программе 90°C без предва-

Технические данные

изготовитель

Вместимость

Номинальное

электропитания

или диапазон

обозначение рода

электрического тока

или номинальная

переменного тока

Класс зашиты

от поражения

электрическим

Водопроводное

подсоединение

максимальное давление 1 МПа (10 бар)

минимальное давление 0,05 МПа (0,5 бар)

емкость барабана 40 литра

Скорость отжима

до 1000 оборотов в минуту

управления в

соответствии с

программа 3; температура 60°C;

загрузка 5 кг белья.

Данное изделие соответствует

следующим Директивам Европейского

— 2006/95/CE (Низкое напряжение)

Степень защиты от попадания твердых частиц и влаги,

обеспечиваемая защитной оболочкой, за исключением

низковольтного оборудования, не имеющего защиты от

Дату производства

данной техники

можно получить из

серийного номера,

расположенного

под штрих-кодом

(S/N XXXXXXXXX),

— 1-ая цифра в S/N соответствует

последней цифре года,

— 2-ая и 3-я цифры в S/N —

порядковому номеру месяца года,

— 4-ая и 5-ая цифры в S/N — день

энергопотребления

Первый цикл стирки, Ipx04, Технические данные

Описание стиральной машины, Панель управления

Панель управления

Описание стиральной машины

Распределитель моющих средств для загрузки

стирального порошка и смягчителей

(см. с. 8).

Индикаторы: служат для контроля за выполнением

ФУНКЦИИ: служат для выбора до-

ступных функций. Кнопка выбранной функции оста-

ТЕМПЕРАТУРЫ: служит для уста-

новки необходимой температуры или для стирки в хо-

лодной воде (см. стр. 7).

ПУСК/СБРОС используется для запуска про-

грамм или для отмены ошибочного программирова-

Распределитель

моющих средств

ВКЛЮЧЕНИЕ/ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН: по-

казывает, включена ли стиральная машина и можно

ли открыть люк (см. стр. 5).

ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ служит для

Читайте также:  Как пользоваться ирригатором для полости рта

включения и выключения стиральной машины.

ПРОГРАММ служит для выбора про-

В процессе выполнения программы рукоятка оста-

ется неподвижной.

ТЕМПЕРАТУРЫ

Индикаторы

ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН

Описание стиральной машины, Панель управления

Индикаторы

Индикатор ВКЛЮЧЕНИЕ/ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН:

Горящий индикатор означает, что люк заблокирован во избежание его случайного открывания.

Во избежание его повреждения необходимо дождаться, когда индикaтор начнет мигать, перед тем как открыть люк.

Частое мигание индикaторa ВКЛЮЧЕНИЕ/БЛОКИРОВКА ЛЮКА вместе с любым другим индикатором означает

отклонение от нормальной работы (см. стр. 11).

Индикаторы сообщают пользователю важные све-

Текущая фаза цикла:

В процессе цикла стирки индикаторы будут загорать-

ся один за другим, показывая фазу выполнения про-

Примечание: в процессе слива загорится индикатор,

соответствующий циклу Отжима.

Кнопки выбора функции

КНОПКИ ВЫБОРА ФУНКЦИИ также являются инди-

При выборе функции загорается соответствующая

Если выбранная функция является несовместимой с

заданной программой, кнопка будет мигать, и такая

функция не будет активирована.

Если будет выбрана функция, несовместимая с дру-

гой, ранее выбранной функцией, останется включен-

ной только последняя выбранная функция.

Индикаторы

Запуск машины. программы, Таблица программ, Краткие инструкции: порядок запуска программы

Запуск машины. Программы

Таблица программ

«Остановка с водой»: см. дополнительную функцию «Легкая глажка» на с. 7. Данные в таблице, являются справочны-

ми и могут меняться в зависимости от конкретных условий стирки (объем стирки, температура воды в водопроводной

системе, температура в помещении и др.).

Специальная программа

Повседневная стирка 30’ мин (программа 9 для Синтетических тканей) предназначена для быстрой стирки слабоза-

грязненного белья: цикл длится всего 30 минут, что позволяет сэкономить время и электроэнергию. Установив эту про-

грамму (9 при температуре 30°С), Вы можете стирать различные виды тканей вместе (за исключением шерсти и шел-

ка) при максимальной загрузке белья 3 кг. Мы рекомендуем использовать жидкое моющее средство.

Краткие инструкции: Порядок

запуска программы

1. Включите стиральную машину, нажав на кнопку

. Все индикаторы загорятся на несколько се-

кунд, затем погаснут, и индикaтор ВКЛЮЧЕНИЕ/

ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН начнет мигать.

2. Загрузите белье и закройте дверцу машины.

3. Выбeритe при помощи рукоятки выбора ПРО-

ГРАММ нужную программу.

4. Выбeритe температуру стирки (см. стр. 7).

5. Добавьте в распределитель моющее сред ство, опо-

ласкиватель, отбеливатель (см. с. 8).

6. Запустите программу, нажав кнопку ПУСК/СБРОС

Для отмены запуска держите нажатой кнопку ПУСК/

СБРОС (Start/Reset) в течение 2-х секунд.

7. По завершении программы индикатор ВКЛЮЧЕНИЕ/

ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН замигает, сигнализируя, что

можно открыть люк. Выньтe белье и оставьтe люк

полуоткрытым для сушки барабана. Выключитe сти-

ральную машину, нажав кнопку .

Продолжительность цикла, показанная на дисплее или указанная в инструкциях является рассчетом, сделанным на основании стандартных условий. Фактическая продолжительность

может варьировать в зависимости от многочисленных факторов таких как температура и давление воды на подаче, температура помещения, количество моющего средства,

количество и тип загруженного белья, балансировка белья, выбранные дополнительные функции.

Источник



Руководство — Indesit WISL 105 (CIS) Стиральная машина

Требуется руководство для вашей Indesit WISL 105 (CIS) Стиральная машина? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

Руководство

Рейтинг

Часто задаваемые вопросы

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Моя стиральная машина не запускает слив. Что делать? Проверенный Основной причиной того, что стиральная машина не запускает слив, может быть засор в шланге подачи или слива воды. Если у вас есть доступ к этим шлангам, постарайтесь удалить засорение. Если проблема не решается, или у вас нету доступа к шлангам, обратитесь к специалисту по ремонту машин или к производителю.

Это было полезно ( 15079 ) поделиться

Стиральная машина не реагирует, когда я нажимаю кнопку включения. Что мне делать? Проверенный Это обычно означает, что дверца стиральной машины недостаточно плотно закрыта. Откройте и закройте дверцу и попробуйте снова.

Это было полезно ( 12215 ) поделиться

В стиральную машину не поступает вода, что мне делать? Проверенный Проверьте, открыт ли входной патрубок для воды и нет ли перегибов в шланге подачи воды. Если это не решит проблему, обратитесь к производителю.

Это было полезно ( 5110 ) поделиться

Моя стиральная машина громко шумит и/или вибрирует. Что делать? Проверенный Возможно, вы не выровняли стиральную машину. Это можно сделать, отрегулировав ножки машины. Также причина проблемы может крыться в избыточной загрузке машины. Если причина шума и вибрации не в этом, обратитесь к производителю.

Это было полезно ( 3732 ) поделиться

Дверца стиральной машины не открывается, что мне делать? Проверенный Причин может быть несколько. Наиболее частая причина — засорение фильтра. Отключите прибор от сети и проверьте фильтр. При необходимости удалите все засорения. Расположение фильтра зависит от модели. Также возможно наличие специального рычага для открытия двери. Если эти варианты не помогают, последний вариант — отключить прибор от сети на 30-60 минут и после этого попытаться открыть дверцу. Если это не сработает, обратитесь к производителю или механику.

Это было полезно ( 2512 ) поделиться

Могу ли я подключить стиральную машину к розетке с теплой водой? Проверенный Хотя стиральные машины, вероятно, могут подавать воду до 65 ° C, большинство производителей не рекомендуют это делать. Существуют циклы стирки, в которых используется только холодная вода. В таких случаях теплая вода может повредить результат вашей стирки. Также многие стиральные машины рассчитаны на подключение к розетке холодной воды.

Это было полезно ( 2112 ) поделиться

В какое отделение должно быть моющее средство? Проверенный У большинства стиральных машин есть 3 отделения для моющего средства. Эти отделения часто имеют маркировку I, II и *, чтобы показать, куда идет моющее средство. Ячейка I используется для предварительной стирки, II — для основной стирки, а * — для кондиционера. Чаще всего используется второй отсек.

Это было полезно ( 1428 ) поделиться

Моя стиральная машина пахнет, что мне делать? Проверенный Есть стиральные машины с функцией самоочистки. Если эти функции недоступны, можно добавить 100 мл белого уксуса или 100 г кристаллов соды и запустить стиральную машину по программе 90 ℃.

Это было полезно ( 1084 ) поделиться

На что следует обратить внимание при транспортировке стиральной машины? Проверенный При транспортировке стиральной машины следует зафиксировать положение барабана. Можно использовать транспортировочный болт, который поставляется в комплекте со стиральной машиной. Он не даст барабану вращаться внтури машины. Также необходимо слить всю воду.

Это было полезно ( 561 ) поделиться

Можно ли ставить сушильную и стиральную машину одну на другую? Проверенный В целом сушильную и стиральную машину возможно поставить прямо одну на другую. Это относится только к моделям с фронтальной загрузкой. Тем не менее для этого рекомендуется использовать крепежные элементы. Это позволит избежать вибрации и падения верхней машины и повреждения нижней машины.

Это было полезно ( 534 ) поделиться

Можно ли подключить стиральную машину к удлинителю? Проверенный Технику, требующую большого количества энергии, например стиральную машину, нельзя подключать ко всем удлинителям. Посмотрите, какова потребляемая мощность стиральной машины, которая указывается в ваттах, и проверьте, может ли удлинитель с этим справиться. Существуют удлинители с более толстыми кабелями, предназначенные для работы с более крупными приборами.

Это было полезно ( 346 ) поделиться

В чем разница в использовании стиральной машины с сушилкой и отдельной стиральной машины и сушилки? Проверенный Самым большим преимуществом стирально-сушильной машины является то, что она занимает меньше места. Однако отдельная сушилка сможет сушить больше, чем стирально-сушильная машина. Стирально-сушильная машина также потребляет относительно больше энергии и требует больше времени.

Читайте также:  Назначение лица ответственного за контроль работоспособности и исправности установок пожарной автоматики

Источник

«Индезит» WISL 105: инструкция по эксплуатации, обзор и описание

Когда человек задумывается над покупкой стиральной машины, то он оценивает возможные варианты по многим параметрам. Обычно бытовой прибор покупается с расчетом на длительное использование, он должен быть надежным и функциональным. В статье поговорим о стиральной машине «Индезит» WISL 105, инструкции по ее применению и характеристиках.

Описание прибора

Стиральная машина итальянской компании «Индезит» считается малогабаритной и предназначена для стирки вещей небольшой семьи на 2-3 человека. Ее вместимость составляет всего 5 кг, но этого достаточно не только для повседневной стирки, но и для очистки постельного белья.

Корпус выполнен из эмалированной стали, барабан – из нержавейки. В комплекте со стиральной машиной есть инструкция по применению «Индезит» WISL 105 и части для ее установки.

Аппарат для стирки имеет класс «А» по энергопотреблению и класс «С» по качеству отжима. Машина тратит 0,85 кВт/ч на один цикл стирки. Заявленный расход воды за один цикл составляет 43 литра.

Стиральная машина относится к приборам эконом-класса. Ее могут позволить себе люди с ограниченным бюджетом и небольшой жилой площадью. Стоит обратить отдельное внимание на шумность машины при отжиме, ведь производитель не заявляет об его отсутствии, а покупатели отмечают повышенную вибрацию. Если при работе прибора возникают дополнительные шумы, то необходимо выставить стиральную машину по уровню.

Технические характеристики

Стиральная машина имеет фронтальную загрузку. В ней нет режима сушки белья.

В инструкции к машине «Индезит» WISL 105 указаны следующие технические характеристики прибора:

  • Размеры в см (Ш*Г*В): 60x40x85.
  • Вес: 62 кг.
  • Скорость отжима: макс. 1000 оборотов в минуту.
  • Цвет прибора: белый.
  • В комплекте есть съемная крышка, которая позволяет встраивать стиральную машину.
  • Количество программ: 11.
  • Емкость барабана: 40 литров.
  • Максимальное давление воды: 1МПа (10бар).
  • Минимальное давление воды: 0,05 МПа (0,5 бар).

На панели стиральной машины располагаются: контейнер-распределитель моющих средств, индикаторы цикла, рукоятка выбора программ и температуры, кнопка старта и включения/выключения прибора.

Индикаторы стирки показывают, на каком этапе находится цикл: предварительная стирка, стирка, полоскание или отжим.

Инструкция

Стиральная машина «Индезит» WISL 105 поставляется с подробной инструкцией, в которой покупатель сможет найти ответы на все интересующие вопросы.

Она имеет следующее содержание:

  1. Раздел установки стиральной машины. Здесь описывается распаковка и установка прибора, необходимость его выравнивания, способ подключения к водопроводу. Также рекомендовано провести первый цикл стирки с применением порошка, но без белья.
  2. Раздел описания стиральной машины. Здесь рассмотрены все индикаторы, рукоятки и панель управления прибором.
  3. Раздел запуска машины и таблица программ. Здесь рассмотрен порядок запуска прибора и представлена таблица, в которой подробно описаны все имеющиеся программы. Пользователь может ознакомиться с режимами стирки, температурой и временем на один цикл.
  4. Раздел персонализации стирки. Здесь описано, какую температуру и дополнительные функции может выбрать пользователь.
  5. Раздел о моющих средствах и белье. Здесь пользователь может ознакомиться с рекомендациями по подготовке белья к стирке и особенностями стирки некоторых изделий.
  6. Раздел о предупреждениях и рекомендациях. Здесь указана информация относительно правил безопасности при использовании прибора, а также правила по его утилизации.
  7. Раздел об обслуживании и уходе. Здесь представлена информация об уходе за прибором, контейнером для моющих средств и дверцей, а также об очистке насоса и проверке шланга залива.
  8. Раздел о неисправностях и способах их устранения.
  9. Информация о сервисном обслуживании.

Программы для хлопка

В инструкции к «Индезит» WISL 105 указано несколько программ для стирки вещей из хлопка и постельного белья. Среди них:

  • Программа 1. Стирка очень загрязненного белого белья при t 90°C, длительность цикла 145 минут.
  • Программа 2. Стирка сильно загрязненного белого белья при t 90°C, длительность цикла 130 минут. Отличается от предыдущего отсутствием предварительной стирки.
  • Программа 3. Стирка сильно загрязненного белого и прочно окрашенного цветного белья при t 60°C, длительность цикла 120 минут. Также отсутствует предварительная стирка.
  • Программа 4. Стирка слабо загрязненного белого и линяющего цветного белья при t 40°C, длительность – 85 минут
  • Программа 5. Стирка слабо загрязненного линяющего цветного белья при t 30°C, длительность – 65 минут.

Программы для синтетики

В инструкции к машинке «Индезит» WISL 105 указано четыре программы, предназначенные для стирки синтетического белья. Описание программ:

  • Программа 6. Стирка сильно загрязненного, прочно окрашенного цветного белья, например, детских вещей, при t 60°C. Длительность цикла – 85 минут.
  • Программа 7. Стирка загрязненного цветного белья при t 50°C, длительность цикла – 80 минут.
  • Программа 8. Стирка слабо загрязненной одежды, которая предполагает деликатную стирку при t 40°C, длительность цикла – 70 минут.
  • Программа 9. Стирка слабо загрязненной деликатной одежды при t 30°C, длительность цикла – 30 минут.

Все программы включают полоскание и деликатный режим отжима.

Источник

Индезит висл 105 инструкция стиральная машина

12 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Замена подшипников в стиральной машине Indesit с клееным баком

Замена подшипников в машине Indesit

Как перезагрузить стиральную машину Индезит

Коды ошибок стиральной машины Индезит

Обозначения на стиральной машине Индезит

Ремонт и восстановление стиральной машины Indesit — WISL 105 (CSI). Ремонт стиральной машины Индезит

Стиральная машина Indesit WISL 105 резко набирает обороты и выдает ошибку f2 ремонт модуля!

Замена тэна на стиральнаой машинке Indesit займёт у вас 10 минут

СодержаниеУстановка.

Руководство по эксплуатации, Wisl 105

Содержание
Установка, 2-3

Распаковка и выравнивание

Подключение к водопроводной и электрической сети

Пеpвый цикл стирки

Описание стиральной машины, 4-5

Запуск машины. Программы, 6

Краткие инструкции: Порядок запуска программы

Персонализация стирки, 7

Моющие средства и белье, 8

Распределитель моющих средств

Особенности стирки отдельных изделий

Предупреждения и рекомендации, 9

Общие правила безопасности

Экономия энергии и охрана окружающей среды

Обслуживание и уход, 10

Отключение воды и электричества

Уход за стиральной машиной

Уход за распределителем моющих средств

Уход за дверцей машины и барабаном

Проверка заливного шланга

Неисправности

и методы их устранения, 11
Сервисное обслуживание, 12

СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА

Руководство по эксплуатации

СодержаниеУстановка.

Установка, Распаковка и выравнивание, Подключение к водопроводной и элек- трической сети

Сохраните данное руководство. Оно должно быть в

комплекте со стиральной машиной в случае прода-

жи, передачи оборудования или при переезде на но-

вую квартиру, чтобы новый владелец оборудования

мог ознакомиться с правилами его функционирова-

ния и обслуживания.

Внимательно прочитайте руководство: в нем содер-

жатся важные сведения по установке и безопасной

эксплуатации стиральной машины.

Распаковка и выравнивание

1. Распакуйте стиральную машину.
2. Убедитесь, что оборудование не было повреждено

во время транспортировки. При обнаружении по-

вреждений – не подключайте машину – свяжитесь

с поставщиком немедленно.

3. Удалите четыре транс-

портировочных винта и

резиновые пробки с про-

ные в задней части сти-

ральной машины (см.

4. Закройте отверстия прилагающимися пластиковы-

5. Сохраняйте все детали: они Вам понадобятся при

последующей транспортировке стиральной маши-

Не разрешайте детям играть с упаковочными мате-

Выравнивание

1. Установите стиральную машину на ровном и проч-

ном полу, так чтобы она не касалась стен, мебели и

2. После установки ма-

шины на место отрегу-

лируйте ее устойчивое

положение путем вра-

щения передних ножек

(см. рис.). Для этого сна-

чала ослабьте контргай-

ку, после завершения ре-

гулировки контргайку за-

После установки маши-

ны на место проверьте по

уровню горизонтальность верхней крышки корпуса, от-

клонение горизонтали должно быть не более 2°.

Правильное выравнивание оборудования поможет

избежать шума, вибраций и смещений во время рабо-

Если стиральная машина стоит на полу, покрытом ков-

ром, убедитесь, что ее основание возвышается над

ковром. В противном случае вентиляция будет затруд-

нена или вовсе невозможна.

Подключение к водопроводной и элек-

трической сети

Подсоединение заливного шланга

1. Вставьте прокладку А в

конец заливного шланга

и наверните его на вы-

вод водопровода холод-

ной воды с резьбовым

отверстием 3/4 дюйма

Перед подсоединением от-

кран и дайте стечь гряз-

2. Подсоедините залив-

ной шланг к стиральной

машине, навинтив его на

женный в задней верхней

части справа (см. рис.).

3. Убедитесь, что шланг не перекручен и не пережат.

Давление воды должно быть в пределах значений,

указанных в таблице Технических характеристик (см.

Если длина водопроводного шланга окажет-

ся недостаточной, обратитесь в Авторизованный

Установка, Распаковка и выравнивание, Подключение к водопроводной и элек- трической сети

Первый цикл стирки, Ipx04, Технические данные

Подсоединение сливного шланга

Повесьте загнутый конец

сливного шланга на край ра-

ковины, ванны, или помести-

те в специальный вывод ка-

нализации. Шланг не должен

переги баться. Верхняя точка

сливного шланга должна на-

ходиться на высоте 65-100 см

от пола. Расположение слив-

ного шланга должно обеспе-

чивать разрыв струи при сли-

ве (конец шланга не должен

быть опущен в воду). В слу-

чае крепления на край ван-

ной или раковины, шланг ве-

шается с помощью направля-

ющей (входит в комплект по-

ставки), которая крепится к

Не рекомендуется при-

менение удлинителей для

сливного шланга, при не-

его наращивание шлангом

такого же диаметра и дли-

ной не более 150 см.

Подсоединение к электросети

Внимание! Оборудование обязательно должно быть за-

землено!
1. Машина подключается к электрической сети при по-

мощи двухполюсной розетки с заземляющим контактом

(розетка не поставляется с машиной). Фазный провод

должен быть подключен через автомат защиты сети,

рассчитанный на максимальный ток (ток срабатывания)

16 А, и имеющий время срабатывания не более 0,1 с.

2. При наличии вблизи от предполагаемого места уста-

новки машины розетки с заземляющим контактом, име-

ющей трехпроводную подводку кабеля с медными жи-

лами сечением не менее 1,5 кв. мм (или алюминиевы-

ми жилами сечением не менее 2,5 кв. мм), доработка

электросети не производится. При отсутствии указан-

ной розетки и проводки следует провести их монтаж.

3. Прокладка заземления отдельным проводом не до-

4. Для доработки электрической сети рекомендуется

применять провод типа ППВ 3х1,5 380 ГОСТ 6223-79.

Допускается применение других марок кабеля, обеспе-

чивающих пожаро- и электробезопасность при эксплуа-

тации машины.
Перед включением машины в сеть убедитесь, что:

розетка и проводка соответствуют требованиям, из-

ложенным в данном разделе инструкции;

напряжение и частота тока сети соответствуют дан-

розетка и вилка одного типа;

розетка заземлена в соответствии с нормами безо-

пасности, описанными в данном разделе инструк-

Если вилка не подходит к розетке, ее следует заменить

на новую, соответствующую розетке, или заменить пи-

тающий кабель. За мена кабеля должна производиться

только квалифицированным персоналом.
Запрещается использование переходников, двойных и

более розеток и удлинителей (они создают опасность

возгорания).
Если Вы считаете их использование необходимым,

применяйте один единственный удлинитель, удовлет-

воряющий требованиям безопасности.
Оборудование, подключенное с нарушением требований

безопасности бытовых приборов большой мощности,

изложенных в данной инструкции, является потенци-

ально опасным. Производитель не несет ответствен-

ности за ущерб здоровью и собственности, если он вы-

зван несоблюдением указанных норм установки.

Первый цикл стирки

По завершении установки, перед началом эксплуатации

необходимо произвести один цикл стирки со стиральным

порошком, но без белья, по программе 90°C без предва-

Технические данные

изготовитель

Вместимость

Номинальное

электропитания

или диапазон

обозначение рода

электрического тока

или номинальная

переменного тока

Класс зашиты

от поражения

электрическим

Водопроводное

подсоединение

максимальное давление 1 МПа (10 бар)

минимальное давление 0,05 МПа (0,5 бар)

емкость барабана 40 литра

Скорость отжима

до 1000 оборотов в минуту

управления в

соответствии с

программа 3; температура 60°C;

загрузка 5 кг белья.

Данное изделие соответствует

следующим Директивам Европейского

— 2006/95/CE (Низкое напряжение)

Степень защиты от попадания твердых частиц и влаги,

обеспечиваемая защитной оболочкой, за исключением

низковольтного оборудования, не имеющего защиты от

Дату производства

данной техники

можно получить из

серийного номера,

расположенного

под штрих-кодом

(S/N XXXXXXXXX),

— 1-ая цифра в S/N соответствует

последней цифре года,

— 2-ая и 3-я цифры в S/N —

порядковому номеру месяца года,

— 4-ая и 5-ая цифры в S/N — день

энергопотребления

Первый цикл стирки, Ipx04, Технические данные

Описание стиральной машины, Панель управления

Панель управления

Описание стиральной машины

Распределитель моющих средств для загрузки

стирального порошка и смягчителей

(см. с. 8).

Индикаторы: служат для контроля за выполнением

ФУНКЦИИ: служат для выбора до-

ступных функций. Кнопка выбранной функции оста-

ТЕМПЕРАТУРЫ: служит для уста-

новки необходимой температуры или для стирки в хо-

лодной воде (см. стр. 7).

ПУСК/СБРОС используется для запуска про-

грамм или для отмены ошибочного программирова-

Распределитель

моющих средств

ВКЛЮЧЕНИЕ/ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН: по-

казывает, включена ли стиральная машина и можно

ли открыть люк (см. стр. 5).

ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ служит для

включения и выключения стиральной машины.

ПРОГРАММ служит для выбора про-

В процессе выполнения программы рукоятка оста-

ется неподвижной.

ТЕМПЕРАТУРЫ

Индикаторы

ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН

Описание стиральной машины, Панель управления

Индикаторы

Индикатор ВКЛЮЧЕНИЕ/ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН:

Горящий индикатор означает, что люк заблокирован во избежание его случайного открывания.

Во избежание его повреждения необходимо дождаться, когда индикaтор начнет мигать, перед тем как открыть люк.

Частое мигание индикaторa ВКЛЮЧЕНИЕ/БЛОКИРОВКА ЛЮКА вместе с любым другим индикатором означает

отклонение от нормальной работы (см. стр. 11).

Индикаторы сообщают пользователю важные све-

Текущая фаза цикла:

В процессе цикла стирки индикаторы будут загорать-

ся один за другим, показывая фазу выполнения про-

Примечание: в процессе слива загорится индикатор,

соответствующий циклу Отжима.

Кнопки выбора функции

КНОПКИ ВЫБОРА ФУНКЦИИ также являются инди-

При выборе функции загорается соответствующая

Если выбранная функция является несовместимой с

заданной программой, кнопка будет мигать, и такая

функция не будет активирована.

Если будет выбрана функция, несовместимая с дру-

гой, ранее выбранной функцией, останется включен-

ной только последняя выбранная функция.

Индикаторы

Запуск машины. программы, Таблица программ, Краткие инструкции: порядок запуска программы

Запуск машины. Программы

Таблица программ

«Остановка с водой»: см. дополнительную функцию «Легкая глажка» на с. 7. Данные в таблице, являются справочны-

ми и могут меняться в зависимости от конкретных условий стирки (объем стирки, температура воды в водопроводной

системе, температура в помещении и др.).

Специальная программа

Повседневная стирка 30’ мин (программа 9 для Синтетических тканей) предназначена для быстрой стирки слабоза-

грязненного белья: цикл длится всего 30 минут, что позволяет сэкономить время и электроэнергию. Установив эту про-

грамму (9 при температуре 30°С), Вы можете стирать различные виды тканей вместе (за исключением шерсти и шел-

ка) при максимальной загрузке белья 3 кг. Мы рекомендуем использовать жидкое моющее средство.

Краткие инструкции: Порядок

запуска программы

1. Включите стиральную машину, нажав на кнопку

. Все индикаторы загорятся на несколько се-

кунд, затем погаснут, и индикaтор ВКЛЮЧЕНИЕ/

ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН начнет мигать.

2. Загрузите белье и закройте дверцу машины.

3. Выбeритe при помощи рукоятки выбора ПРО-

ГРАММ нужную программу.

4. Выбeритe температуру стирки (см. стр. 7).

5. Добавьте в распределитель моющее сред ство, опо-

ласкиватель, отбеливатель (см. с. 8).

6. Запустите программу, нажав кнопку ПУСК/СБРОС

Для отмены запуска держите нажатой кнопку ПУСК/

СБРОС (Start/Reset) в течение 2-х секунд.

7. По завершении программы индикатор ВКЛЮЧЕНИЕ/

ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН замигает, сигнализируя, что

можно открыть люк. Выньтe белье и оставьтe люк

полуоткрытым для сушки барабана. Выключитe сти-

ральную машину, нажав кнопку .

Продолжительность цикла, показанная на дисплее или указанная в инструкциях является рассчетом, сделанным на основании стандартных условий. Фактическая продолжительность

может варьировать в зависимости от многочисленных факторов таких как температура и давление воды на подаче, температура помещения, количество моющего средства,

количество и тип загруженного белья, балансировка белья, выбранные дополнительные функции.

Источник