APC Back UPS Pro 280 420 650 User s Manual APC Media

APC Back-UPS Pro 280/420/650 User’s Manual — APC Media


  • Loads,
  • Circuit,
  • Overload,
  • Breaker,
  • Utility,
  • Interface,
  • Shutdown,
  • Operating,
  • Surge,
  • Voltage,
  • Manual,
  • Excessups.com

APC Back-UPS Pro 280/420/650 User’s Manual — APC Media

  • Show more documents
  • Share
  • Embed
  • Download
  • Info
  • Flag

Installation and Initial Start-Up To obtain warranty coverage, please fill out and return the warranty registration card now. Inspection Inspect the UPS upon receipt. Notify the carrier and dealer if there is damage. The packaging is recyclable; save it for reuse or dispose of it properly. Placement Install the UPS in a protected area that is free of excessive dust and has adequate air flow. Do not operate the UPS where the temperature and humidity is outside the specified limits. Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the warranty. Connect to Utility Operating Instructions Switch “On” — Switch “Off” With the UPS plugged in, press and release the On/Off/Test button to supply power to the loads. The UPS loads are immediately powered while the UPS performs a self-test. Press and release the button again to turn “Off” power to the loads. It may be convenient to use the UPS as a master “On/Off” switch for the protected equipment. Note: Surge protected outlets are powered whenever the UPS has utility power. The on-line LED illuminates when the UPS is supplying utility power to the battery backup loads. Self-test The UPS performs a self-test automatically when turned “On”, and every two weeks thereafter (by default). Automatic self-test eliminates the need for periodic manual self-tests. During the self-test, the UPS briefly operates the loads on-battery. If the UPS passes the self-test, it returns to on-line operation. If the UPS fails the self-test it immediately returns to on-line operation and lights the replace battery LED. Storage Storage conditions Store the UPS covered and upright in a cool, dry location, with its battery fully charged. Before storing, charge the UPS for at least 4 hours. APC BackUPS Pro ® 280/420/650 User’s Manual Check the Site Wiring Fault Indicator Location: Top right corner of UPS back panel. Caution: If the site wiring fault indicator lights, get a qualified electrician to correct the building wiring. Connect the Loads Plug the loads into the output connectors on the rear of the UPS. To use the UPS as a master “On/Off” switch, make sure that all of the loads are switched “On”. Caution: Do not connect a laser printer to the Battery Backup Outlets. Cord Straps: Straps are provided to keep cords from tangling and taking up too much space. Battery Backup Outlets: These UPS outlets provide battery power and surge protection to equipment when utility voltage is outside acceptable limits. Data sensitive equipment such as a computer, monitor, or external drive are connected to these outlets. Surge Protected Outlets: These outlets are for equipment that need surge protection but do not need power during a utility outage (like an inkjet printer or scanner). The loads are not affected by a failed test. Recharge the battery overnight and perform the self-test again. If the replace battery LED is still «On”, replace the battery using the Replacing the Battery procedure. On-Battery During on-battery operation, the onbattery LED illuminates and the UPS sounds an audible alarm consisting of 4 beeps every 30 seconds. The alarm stops when the UPS returns to on-line operation. Low Battery When the UPS is operating on-battery and the energy reserve of the battery runs low, the UPS beeps continuously until the UPS shuts down from battery exhaustion or returns to on-line operation. Overload When loads exceed the UPS’s capacity, the overload LED illuminates and the UPS emits a sustained tone. The alarm remains “On” until the overload is removed. Disconnect nonessential load equipment from the battery backup outlets, to eliminate the overload. If the overload is severe, the input circuit breaker may trip (the resettable center plunger of the circuit breaker pops out), as well. Disconnect nonessential load equipment from the UPS to eliminate the overload and press the plunger back in to restart the UPS. If there is AC power and the circuit breaker does not trip during overload, the loads are still powered. If the circuit breaker trips or the UPS attempts to transfer to battery, the loads’ power will be shut “Off”. Turn the UPS “Off” then back “On” to repower the loads. Extended storage 990-2037B Revision 3 12/97 Block Safe Outlets: (420/650): Corded sockets are provided which accept “block type” plugs without covering other outlets. Some printers and external disk drives have block type plugs that look similar to the one below. Connect Telephone / Network Surge Suppression (Optional) Connect a single line telephone or a 10Base-T/ 100Base-Tx network cable into the RJ-45/RJ-11 telephone/network surge protection “IN” jack on the back of the UPS. Connect from the “OUT” jack with telephone cable (supplied) or network cabling (not supplied) to a fax modem or network port. Connect Computer Interface Port (Optional) PowerChute® plus power management software is included with this UPS. Connect the supplied interface cable to the 9-pin computer interface port on the back panel of the UPS. Connect to the computer. See software documentation for installation instructions. Charge the battery The UPS charges its battery whenever it is connected to utility power. The battery will charge fully during the first 4 hours of normal operation. Do not expect full runtime during this initial charge period. Replace Battery If the battery fails a self-test, the UPS emits short beeps for one minute and the replace battery LED illuminates. The UPS repeats the alarm every five hours. Perform the self-test procedure to confirm replace battery conditions. The alarm stops when the battery passes the self-test. Shutdown Mode If there is no power, the host connected to the computer interface port can command the UPS to shut down. This is normally done to preserve battery capacity after a controlled shutdown of the protected system. In shutdown mode the UPS stops supplying power to the load. The online and overload LED indicators flash alternately or, if the UPS has shutdown due to a low battery, the UPS will beep once every 4 seconds for approximately 16 seconds. When line power is restored, the UPS will return to on-line operation. Cold Start Note: Cold start is not a normal operating condition. When the UPS is “Off” and there is no utility power, it is possible to cold start the UPS to power the loads from the UPS’s battery. • Press and hold the On/Off/Test button until the UPS begins beeping. • Release the On/Off/Test button during the beeping to start the UPS. APC, BackUPS Pro, and PowerChute are registered trademarks of American Power Conversion. At -15 to +30 °C (+5 to +86 °F), charge the UPS’s battery every 6 months At +30 to +45 °C (+86 to +113 °F), charge the UPS’s battery every 3 months.

Читайте также:  Измеритель регулятор температуры ARCOM D49 110


Подробная инструкция к бесперебойникам APC

Инструкция к ИБП

Источники бесперебойного питания производства «American Power Conversion» (АРС) по праву считаются лучшими в своем сегменте. При помощи устройств этого производителя организации по всему миру обеспечивают непрерывную работу офисов и производств, а также осуществляют защиту программного обеспечения и данных.

Инструкции к ИБП

Бесперебойники APC — средство надежной защиты от:

  • перебоев в энергоснабжении;
  • изменений напряжения в сети;
  • провалов напряжения;
  • скачков тока.

Вместе с тем, они, как и любые другие устройства, не лишены определенных недостатков.

Справиться с ними, а также разобраться в правилах использования бесперебойника поможет инструкция.

В официальной инструкции последовательно представлены руководства по использованию устройства на всех этапах, включая:

  • описание бесперебойника;
  • схему бесперебойника и информацию об источниках питания;
  • правила установки бесперебойника;
  • советы по распаковке и размещению;
  • рекомендации по присоединению устройства;
  • руководства по эксплуатации;
  • режимы питания (UPS On Battery);
  • настраиваемые параметры;
  • рекомендации по хранению, техническому обслуживанию и транспортировке;
  • правила установки и отсоединения батареи;
  • рекомендации по поиску и устранению неисправностей;
  • рекомендации по ремонту оборудования;
  • информацию о стандартах и гарантийных обязательствах;
  • прочее, в том числе описание решения ситуации, когда UPS постоянно пищит.


К инструкции бесперебойника прикладывается схема.

Ниже представлены стандартные схемы наиболее распространенных источников бесперебойного питания производства APC.

Схема бесперебойника APC 300.

Схема бесперебойника APC 500.

Схемы бесперебойников APC 250i, 400i, 600i.

Схема бесперебойника APC Back-UPS CS 500.


Помочь пользователю правильно эксплуатировать, а также проводить мониторинг и контроль ИБП APC призваны многочисленные программы.

Интересное видео про ИБП

Что делать и о чем это говорит, если ИБП издает контрольный сигнал (“пищит”)?

Источники бесперебойного питания производителя APC в большинстве своем обладают системами световой и звуковой индикации неисправностей. В инструкции описаны механизмы оповещения о проблемах при помощи различных сигналов, посылаемых индикаторами. Датчик звуковой индикации настроен таким образом, чтобы систематически подавать сигнал при нормальном функционировании ИБП.

Читайте также:  Форма выпуска упаковка и состав препарата Биовиталь Гель для детей Киндер Биовиталь

Это свидетельство не проблемы, а напротив, показатель корректной работы.

С другой стороны, если бесперебойник «пищит» в непрерывном режиме, то это показатель неисправности. Использовать такое устройство категорически запрещается. Необходимо обратиться в сервисную поддержку.

Таким образом, в инструкции присутствует вся необходимая информация об установке, зарядке и эксплуатации (в том числе с использованием оригинального и стороннего софта для администрирования и мониторинга работы устройства) источников бесперебойного питания производителя APC, включая описание всевозможных проблем, их определения, решения, возможности эксплуатации при их наличии или необходимости обратиться в сервис.


Инструкция по эксплуатации APC Pro Battery Pack

Back-ups, Pro battery pack установка и эксплуатация

background image

Информацию о технической поддержке и гарантийном обслуживании можно получить на веб-сайте компании APC
по адресу www.apc.com.

© 2010 APC by Schneider Electric. Владельцами APC, логотип APC и Back-UPS являются компании Schneider Electric
Industries S.A.S., American Power Conversion Corporation или их аффилированные компании. Все остальные товарные
знаки являются собственностью соответствующих владельцев.

Pro Battery Pack

Установка и эксплуатация

Хранение и обслуживание батарей

Для обеспечения максимальной производительности ИБП

соблюдайте следующие правила.

1. Храните ИБП в прохладном месте.
2. Выключайте ИБП, если подключенное оборудование

не используется. Если подключенное оборудование

не будет использоваться длительное время, выключайте

ИБП, чтобы сохранить ресурс батареи.

3. Настройте отключение ИБП, используемого в областях

с частыми сбоями в сети электропитания. Для увеличения

срока службы батареи и уменьшения времени зарядки

настройте в системе сохранение файлов и выключение

компьютера при возникновении сбоев в сети электропитания.

Если ИБП приобретен с компьютерным кабелем, этот

процесс можно автоматизировать путем загрузки

и настройки программного обеспечения PowerChute

4. Заменяйте батарею после длительного времени хранения.

Читайте также:  Red sun rs3601 инструкция

При отсутствии возможности перезарядки батареи ИБП,

хранящейся в течение 6 месяцев, рекомендуется приобрести

оригинальный картридж сменной батареи (APC Replacement

Battery Cartridge — APCRBC) для обеспечения оптимальной

производительности ИБП. Примечание. В соответствии

с рекомендациями компании APC необходимо перезарядить

ИБП перед использованием во избежание снижения времени

работы ИБП из-за длительного хранения.

5. Износ батареи и гарантия. Со временем срок службы

батареи заканчивается и требуется ее замена. Ограниченная

гарантия не распространяется на обычный износ батареи.

Обратитесь в компанию APC для приобретения оригинального

картриджа сменной батареи APC (APCRBC).

Контактная информация

Техническая поддержка http://www.apc.com/support
Международный номер +1 800-555-2725

Технические характеристики

Ограниченная гарантия

Стандартная гарантия составляет три (3) года от даты

покупки. (Действует только в США, Канаде и странах

Европейского союза. Во всех остальных странах

стандартная гарантия составляет два (2) года от даты

покупки.) Обычная процедура APC заключается

в замене оригинального устройства устройством,

восстановленным на заводе. Клиенты, которым

необходимо получить назад отремонтированное

исходное устройство для соответствия учетной

документации и программе амортизации, должны

предупредить об этом при первом обращении

в службу технической поддержки APC. Корпорация

APC обязуется доставить устройство для замены,

как только неисправное устройство будет получено

отделом по ремонту или будет предоставлен номер

действительной кредитной карты. Клиент оплачивает

транспортировку устройства в корпорацию APC.

Корпорация APC оплачивает транспортировку

наземным транспортом при доставке устройства

для замены клиенту.

24 В постоянного тока (номинальное)

Типовое время зарядки

Температура эксплуатации от 0 до 40

Относительная влажность
в режиме эксплуатации
и хранения

0–95 % без конденсации

Размер (В x Ш x Г)

30,1 х 11,2 х 38,2 см
(11,9 x 4,4 x 15 дюйма)


Источник бесперебойного питания APC Back-UPS Pro 280

Источник бесперебойного питания APC Back-UPS Pro 280 #1

Выходная мощность: 180Ватт / 280ВА

Номинальное выходное напряжение 230V

Индикация выходного напряжения: возможно конфигурирование для работы с выходным напряжением номиналом 220 : 230 или 240 В

IEC 320 C13 (selector_surgetitle) — 1

IEC 320 C13 (Батарейное резервное питание) — 3

IEC Jumpers (Батарейное резервное питание) — 2

Время переключения: 2ms typical

Номинальное входное напряжение: 230V

Входная частота: 50/60 Гц +/- 5 Гц (автоматическое определение)

Тип входного соединения: IEC-320-C14 inlet

Диапазон входного напряжения при работе от сети 160 — 280В

Изменяемый (устанавливаемый) диапазон входного напряжения: 151 — 302В

Число сетевых шнуров: 1

Тип батарей: необслуживаемая герметичная свинцово-кислотная батарея с загущенным электролитом : защита от утечек

Типовое время перезарядки: 6.7часов

Ожидаемый срок службы батареи (лет): 3 — 5RBC™

Количество АКБ: 1

Емкость батареи в вольт-ампер-часах: 80

Интерфейсный порт (ы): DB-9 RS-232

Панель управления: светодиодный дисплей со шкалами нагрузки и заряда батарей, а также индикаторами On Line (работы от сети): On Battery (работы от батарей): Replace Battery (необходимости замены батареи): и Overload (перегрузки) = Индикатор режимов On Line (работы от сети): On Battery (работы от батарей): Replace Battery (необходимости замены батареи): и Overload (перегрузки).

Звуковой сигнал: сигнал перехода в режим работы от аккумуляторов : особый сигнал исчерпания заряда батарей : возможность задания задержек

Максимальная высота: 168 мм

Максимальная ширина: 119 мм

Максимальная глубина: 368 мм

Масса нетто: 7.59 кг

Рабочая температура: 0 — 40 °C

Рабочий диапазон относительной влажности: 0 — 95 %

Температура хранения: 15 — 45 °C

Соответствие требованиям: A-tick, C-tick, CE, EN 50091-1, EN 50091-2, GOST, VDE


Поделиться с друзьями